Tales Of Hollywood

Contos de Hollywood

Tales Of Hollywood

Se consome seu tempo, é mais fácil assumir que
If it’s time consuming, it’s easier to assume that
O mínimo que se pode fazer é mentir
The least you can do is lie
Abuso de substâncias, recuse recusar
Substance abusing, refuse refusing
O que é oferecido em troca da vida
What is offered in exchange for life

Cuidado com o que procura
Careful what you search for
Quando luzes neon guiam seu caminho
When neon lights guide your way
Pense bem antes de escolher
Think well before choosing
Porque todo mundo sabe que
'Cause everybody knows that

O mundo gira para trás em Hollywood
The world spins backwards in Hollywood
O céu não tem limites em Hollywood
The sky has no limits in Hollywood
Apesar de as estrelas ainda brilharem como deveriam
Though the stars keep shining as they all should
Ainda há um vislumbre de escuridão em Hollywood
There’s still a glimpse of darkness in Hollywood

Se é fama o que você quer, não fique bravo
If it’s fame that you want, don’t be mad
Eles te amarão incondicionalmente, é fácil assim
They’ll love you unconditionally, it’s easy as that
Chorar o que há no seu coração é parte do plano de
Crying your heart out is part of the plan of
Vagamente dissolver sua dignidade
Loosely dissolving your own self respect

Cuidado com o que deseja
Careful what you wish for
Quando culpam o cianeto
When cyanide takes the blame
Adormecendo novamente
Falling back asleep
Porque você não se importa realmente que
'Cause you don’t really care that

O mundo gira para trás em Hollywood
The world spins backwards in Hollywood
O céu não tem limites em Hollywood
The sky has no limits in Hollywood
Apesar de as estrelas ainda brilharem como deveriam
Though the stars keep shining as they all should
Ainda há um vislumbre de escuridão em Hollywood
There’s still a glimpse of darkness in Hollywood

Falsificando meu sangue
Fake my blood cells
Meu pedido de ajuda
My call for help
Romantizando minha jovialidade
Romanticizing my youngness

Eu me sinto tão bem
I feel so well
Ou apenas não sei discernir
Or I just can’t tell
Romantizando minha doença
Romanticizing my sickness
Ah, minha dor é, minha dor é um carretel
Oh, my pain is, my pain is a reel

Hmm
Hmm
Apesar de as estrelas ainda brilharem como deveriam
Though the stars keep shining as they all should
Ainda há um vislumbre de escuridão em Hollywood
There’s still a glimpse of darkness in Hollywood