I Survived

Eu sobrevivi

I Survived

Afundando no escuro
Sinking in the dark
Ninguém ficou por aqui
No one left around
Sugou toda a minha felicidade
Sucked all my happiness
Meu amor você queimou
My love you burned it
Espalhe mentiras sobre nós
Spread lies about us
Eles não sabem
They don't know
Quem você realmente é
Who you really are

Você teve que fazer isso?
Did you have to do it?
Diga-me o porquê
Tell me why
Se você realmente me amasse
If you really loved me
Como você costumava dizer que fez
Like you used to say you did

Tudo o que eu queria era
All I wanted was
Para lhe dar todo o meu coração
To give you all of my heart
Porque uma vez que você disse
Cuz' once you said
" Não importa o que
" No matter what
Eu sou sua como uma cicatriz "
I'm yours like a scar "

Mas você atirou em mim
But you shot me
E eu pensei que morri por você
And I thought I died for you
Não sabia que sou à prova de balas
Didn't know I'm bulletproof
Então você me deixou lá para morrer
So you left me there to die
Desculpe assassino eu sobrevivi
Sorry killer I survived
E eu estou subindo até o sol
And I'm rising til' the Sun
Não esperarei por você
Will not hope for you
Queimar embora
To burn though
Se novamente você apontar sua arma
If again you aim your gun
Eu nem vou ter que correr
I won't even have to run

Deixado para baixo pela colina
Left down by the hill
Força encontrada para curar
Found strengh to heal
Sangue escorreu pelo meu corpo
Blood ran down my body
Eu nadei através do oceano
I swam across the ocean
Você conhece o oceano
Do you know the ocean
É tão frio que dói?
Is so freezing it hurts?

Não achava que eu faria isso
Didn't think I'd do it
Pensei que não podia
Thought I couldn't
Acho que você não é tão arriscado
Guess you're not that risky
Desde que eu aprendi
Since I've learned
Renascer
To be reborned
Eu nunca vou deixar
I will never ever let
Você me mata de novo
You kill me again
Ou até me fazer querer morrer
Or even make me wanna die
Assim como você fez, porque
Just like you did, cuz'

Você atirou em mim
You shot me
E eu pensei que morri por você
And I thought I died for you
Não sabia que sou à prova de balas
Didn't know I'm bulletproof
Então você me deixou lá para morrer
So you left me there to die
Desculpe assassino eu sobrevivi
Sorry killer I survived
E eu estou subindo até o sol
And I'm rising til' the Sun
Não esperarei por você
Will not hope for you
Queimar embora
To burn though
Se novamente você apontar sua arma
If again you aim your gun
Eu nem vou ter que correr
I won't even have to run

Eu não preciso, não preciso correr
I don't need, no need to run
Ooh sim
Ooh, yeah

Não acredito que você me derrubou
I can't believe you shot me down
E eu quase morri
And I almost died
Para voce
For you
Eu sou como
I'm like
Ooh, não não não
Ooh, no no no
Ah ei
Ah hey
Quase morreu por você
Almost died for you
Agora terminamos
Now we're done
Você não pode ver que você tem que
Can't you see you gotta
Não me machuca mais?
Hurt me no more?

Você atirou em mim
You shot me
E eu pensei que morri por você
And I thought I died for you
Não sabia que sou à prova de balas
Didn't know I'm bulletproof
Então você me deixou lá para morrer
So you left me there to die
Desculpe assassino eu sobrevivi
Sorry killer I survived
E eu estou subindo até o sol
And I'm rising til' the Sun
Não esperarei por você
Will not hope for you
Queimar embora
To burn though
Se novamente você apontar sua arma
If again you aim your gun
Eu nem vou ter que correr
I won't even have to run