Tradução gerada automaticamente
Headlines for Real
Rafaela Gurgel
Manchetes de Verdade
Headlines for Real
Agora é a hora ou nuncaThe time is now or never
Pra fazer grana rápidoTo make the money fast
Agora estamos juntosNow we are together
Mas isso não vai durarBut this thing will not last
Estamos caindo pro futuroWe're falling to the future
E através do espelhoAnd trough the looking glass
O dinheiro é nossa razãoThe moneys is our reason
E todos os fãs sabem dissoAnd all the fans knows that
Pra ir além dos tabloidesTo go beyond the tabloids
Pra alcançar muito ouroTo reach a lot of gold
Esse plano é tão incrívelThis plan is so amazing
Minha carteira me disse issoMy wallet told me so
Eu me agarro ao meu travesseiroI hold on to my pillow
E então começo a chorarAnd then start to cry
Não aguento todas essas garotas aquiI can't stand all this girls here
Mas o dinheiro fala tão altoBut money speaks so loud
Vamos fazer a manchete alta e verdadeiraLet s make the headline loud and true
Quero mostrar ao mundo os milagres que o dinheiro fazI wanna show the world what miracles money do
Vamos fazer a manchete alta e claraLet's make the headline loud and clear
A melhor coisa de repente acontece com o dinheiro por pertoThe best thing suddenly happens with money near
Se você perdeu um show, perdeu tudo que fizemosIf you lost one show, you miss all we done
Compre os ingressos e os CDs, por favor, não nos deixe sozinhosBuy the tickets and the cds, please don't leave us alone
E o dinheiro é tudo que importa pra estarmos aquiAnd the money is all the matters for us to be here
E se sente tão bom, muitos milhões pra gastarAnd if feels so good, lot of millions to waste
Agora percebo que estava perdendo minha féI now realize i was loosing my faith
Estava cego; vejo porque tenho poder pra irI was blind; i see why i got power to go
Fazendo dinheiro pra minha gravadora, garota vermelhaMaking the money for my label red girl
Eu sei que sou o ricoI know i am the rich one
Mas dinheiro sempre é bomBut moneys is always nice
Tenho grana suficiente pra construirI have cash enough to build
Um time de futebol com criançasA football time with child
Vamos fazer a manchete alta e verdadeiraLet s make the headline loud and true
(diga que você quer e eu digo que o dinheiro faz)(say you want it and i say the money do)
Quero mostrar ao mundo os milagres que o dinheiro fazI wanna show the world what miracles money do
(só lembre-se, as pessoas não são bobas)(just remember, people aren't fool)
Vamos fazer a manchete alta e claraLet s make the headline loud and clear
(tudo que tenho não vou compartilhar com você, meu amigo)(all i have i wont share with you my friend)
A melhor coisa de repente acontece com o dinheiro por pertoThe best thing suddenly happens with money near
(só lembre-se porque estamos aqui de novo)(just remember why here again)
Vamos fazer a manchete verdadeira dessa vezLet's make the headline true this time
Não tem como esconder porque nossos fãs não são bobos ou cegosThere's no hiding 'cos our fans are not fool or blind
Vamos fazer as manchetes altas e verdadeirasLets make the headlines loud an true
Vamos fazer as manchetesLets make the headlines
Porque estamos mostrando tudoCause we showing it all
O milagre que o dinheiro fazThe miracle money do



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rafaela Gurgel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: