heart-shaped box (pills)

caixa em forma de coração (pílulas)

heart-shaped box (pills)

Você deixou sua camisa na minha mesaYou left your shirt on my desk
E seu fantasma no quartoAnd your ghost in the room
Ainda sinto seu cheiro grudado na minha peleI still feel your scent clinging to my skin
Guardo nossas fotos em uma caixa trancadaI keep our photos in a locked box
Do encontro ao altar, de algum jeito nosso amor foi amaldiçoadoFrom match to altar, somehow our love was cursed
A lua de mel virou amarguraThe honeymoon turned bitter

Mas dizem que todo amor vem com alguma dorBut they say every love comes with some pain
E se isso é amor, não quero mais amorAnd if this is love, I don't want love again

Caixa em forma de coração (pílulas), foi mesmo real?Heart-shaped box (pills), was it really real?
Nosso amor foi, foi (pílulas), caixa em forma de coração (pílulas)Our love was, was (pills), heart-shaped box (pills)
Cada dose me puxa pra perto de vocêEvery dose pulls me close to you
Seu amor é uma droga da qual não consigo me livrarYour love's a drug I can't let go

Dizem que o amor verdadeiro esperaThey say true love waits
Mas se nosso amor foi só como devaneiosBut if our love was just like daydreams
Sem surpresasNo surprises
Porque, amor, eu sou um esquisito'Cause, baby, I'm a creep

Caixa em forma de coração (pílulas), foi mesmo real?Heart-shaped box (pills), was it really real?
Nosso amor foi, foi (pílulas), caixa em forma de coração (pílulas)Our love was, was (pills), heart-shaped box (pills)
Cada dose me puxa pra perto de vocêEvery dose pulls me close to you
Seu amor é uma droga da qual não consigo me livrarYour love's a drug I can't let go