You

Você

You

Desde criança, eu já sabia, entre risadas e brincadeirasSince I was a child, I already knew, among laughs and games
Havia algo no ar que só eu podia sentirThere was something in the air only I could feel
Você era meu segredo, meu primeiro desejoYou were my secret, my first desire
Mesmo casado com outra, meu coração nunca parou de te seguirEven married to another, my heart never stopped following you

Tentei me perder em outros braços, pra fingirI tried to lose myself in other arms, to pretend
Mas nada se compara ao calor do seu olharBut nothing compares to the warmth of your gaze

Aos 26, eu te beijei, mesmo casado com outraAt 26, I kissed you, even married to another
E meu coração se perdeu, não tinha como voltarAnd my heart got lost, there was no turning back
Sempre foi você, sempre foi vocêIt was always you, it's always been you
Meu corpo e minha alma, sempre foram seusMy body and my soul, have always been yours
Mas você não me ama, nunca me assumiuBut you don't love me, you never claimed me
E meu amor se afoga na solidão que você causouAnd my love drowns in the solitude you caused

O primeiro beijo aos 16 me deixou sem arThe first kiss at 16 left me breathless
A primeira vez aos 17, você entrou no meu coraçãoThe first time at 17, you entered my heart
O desejo cresceu, a culpa tambémDesire grew, guilt too
Mas você nem percebe o quanto eu me importo com vocêBut you don't even realize how much I care for you

Cada toque, cada olhar me lembrava do que eu não podia terEvery touch, every look reminded me of what I couldn't have
Certo nunca importou, só você comigoRight never mattered, only you with me

Aos 26, eu te beijei, mesmo casado com outraAt 26, I kissed you, even married to another
E meu coração se perdeu, não tinha como voltarAnd my heart got lost, there was no turning back
Sempre foi você, sempre foi vocêIt was always you, it's always been you
Meu corpo e minha alma, sempre foram seusMy body and my soul, have always been yours
Mas você não me ama, nunca me assumiuBut you don't love me, you never claimed me
E meu amor se afoga na solidão que você causouAnd my love drowns in the solitude you caused

Eu te prometi, não importa o que aconteçaI promised you, no matter what happened
Com quem você estiver, ou onde você estiverWho you were with, or where you were
Eu sempre te amarei, meu amor é só seuI would always love you, my love is only yours
Mesmo que você não me veja, mesmo que você me ignoreEven if you don't see me, even if you ignore me

Mesmo que o mundo tente nos separarEven if the world tries to separate us
Mesmo que eu viva mentindo pra tentar me salvarEven if I live lying to try to save myself
Meu corpo lembra do seu, minha alma clama por vocêMy body remembers yours, my soul calls for you
E você não percebe, não vê minha chamaAnd you don't notice, you don't see my flame

Aos 26, eu te beijei, mesmo casado com outraAt 26, I kissed you, even married to another
E meu coração se perdeu, não tinha como voltarAnd my heart got lost, there was no turning back
Sempre foi você, sempre foi vocêIt was always you, it's always been you
Meu corpo e minha alma, sempre foram seusMy body and my soul, have always been yours
Mas você não me ama, nunca me assumiuBut you don't love me, you never claimed me
E meu amor se afoga na solidão que você causouAnd my love drowns in the solitude you caused

Sempre foi você, meu segredo, meu desejoIt's always been you, my secret, my desire
Sempre foi você, e sempre será meu refúgioIt's always been you, and will always be my refuge
Mesmo que você nunca me veja, nunca me ameEven if you never see me, never love me
Sempre será você, só você, meu eternoIt will always be you, only you, my eternal