395px

Viver

Rafet El Roman

Yaºamak

Yaºamak değil bizi ºartlar öldürecek
Hayatın yükü değil, telaº götürecek
Yaºamak değil bizi bu hırs bitiriyor
Bu ne arz, bu ne talep?
Doyumsuz kılıyor

Aaaah! Bilmelisin yaºamayı, sevmelisin
Hayat hakkı yaneylemiº
Derdi, gamı zaten büyük
Zalimliğin anlamı yok
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Hainliğin anlamı yok

Ne dargın hor görme sakın
İnsan bu eksiği olur, o da can kuludur
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Zalimliğin anlamı yok

Yaºamak değil bizi inat ağlatacak
Hayatın sırrı değil, merak çatlatacak
Yaºamak değil bizi düzen korkutuyor
Sefaletle adaletin sonu gelmiyor

Aaaah! Bilmelisin yaºamayı, sevmelisin
Hayat hakkı yaneylemiº
Derdi, gamı zaten büyük
Zalimliğin anlamı yok
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Hainliğin anlamı yok

Ne dargın hor görme sakın
İnsan bu eksiği olur, o da can kuludur
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Zalimliğin anlamı yok

Aaaah! Bilmelisin yaºamayı, sevmelisin
Hayat hakkı yaneylemiº
Derdi, gamı zaten büyük
Zalimliğin anlamı yok
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Hainliğin anlamı yok

Ne dargın hor görme sakın
İnsan bu eksiği olur, o da can kuludur
Hepimiz bir gün yolcuyuz
Geri kalanlar ne az ne çok
Zalimliğin anlamı yok

Viver

Viver não, as condições vão nos matar
O peso da vida não, vai nos levar à loucura
Viver não, essa ambição tá nos acabando
Que desejo é esse, que demanda é essa?
Nunca é suficiente

Aaaah! Você precisa saber viver, precisa amar
A vida é um direito que se consome
A dor, a tristeza já são grandes
A maldade não tem sentido
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A traição não tem sentido

Não fique bravo, não menospreze
O ser humano é assim, ele também é um ser
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A maldade não tem sentido

Viver não, a teimosia vai nos sufocar
O segredo da vida não, vai nos deixar curiosos
Viver não, o sistema tá nos assustando
A miséria e a justiça nunca se resolvem

Aaaah! Você precisa saber viver, precisa amar
A vida é um direito que se consome
A dor, a tristeza já são grandes
A maldade não tem sentido
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A traição não tem sentido

Não fique bravo, não menospreze
O ser humano é assim, ele também é um ser
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A maldade não tem sentido

Aaaah! Você precisa saber viver, precisa amar
A vida é um direito que se consome
A dor, a tristeza já são grandes
A maldade não tem sentido
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A traição não tem sentido

Não fique bravo, não menospreze
O ser humano é assim, ele também é um ser
Todos nós somos viajantes um dia
O que fica não é nem pouco nem muito
A maldade não tem sentido