Little Bee
Raffa Mogi
Abelhinha
Little Bee
Sim, nós brigamos muito
Yeah, we fight a lot
Sim, isso me despedaça
Yeah, it tears me apart
Sim, dissemos coisas que não queríamos dizer
Yeah, we said things we didn’t wanna say
Para o coração um do outro
To each other's heart
Sim, nós crescemos
Yeah, we have grown up
Sim, nós paramos de falar muito
Yeah, we stop talking much
Mas você não entende o quão triste eu estou
But you don’t understand how sad I am
Com isso meu amor
About this my love
Você não entende quando eu te dou um sermão
You don’t understand when I give you a heads up
Para algumas coisas que você faz
For somethings that you do
Mas abelhinha, o que você tem lutado, acredite em mim, eu luto também
But little bee, what you’ve been fighting, believe me, I fight it too
Eu não estou dizendo que isso é fácil, ou algo que você não poderia esquecer
I ain’t saying this is easy, or something you couldn’t forget
Mas logo você verá quais planos Deus preparou
But soon, you will see, what plans God has prepared
Abelhinha, abelhinha, não chore, não chore
Little bee, little bee, don’t cry, don’t cry
Eu vou ficar aqui, te abraçando por toda noite
I’ll stay, right here, holding you close for tonight
Eu estarei com você nos momentos mais sombrios da sua vida
I’ll be with you in the darkest moments of your life
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
Sim, nós dois choramos
Yeah, we both have cried
Sim, vamos apenas não negar
Yeah, lets just not deny
Que estamos passando
That we’ve been going trough
Algo que não é fácil
Somethings that aren't easy
Nós perdemos a luz
We lost the light
Mas acredite em mim nossa luz não está perdida
But believe me our light aren’t lost
E eu vou te mostrar minha irmã como atravessar
And I’ll show you my sis how to cross
A ponte da escuridão e pensamentos
The bridge of darkness and thoughts
Isso está assombrando sua mente
That are haunting your mind how to not
Continue de pé e lutando por sua vida
Keep standing and fighting for your life
Superando as vibrações ruins
Getting over from catchy bad vibes
Tem pessoas que querem te ver para trás
There are people that want to see you behind
Mas garota você nasceu para voar
But girl you were born to fly
Então mantenha sua cabeça erguida e segure firme
So keep your head up and hold tight
Se você cair eu estarei atrás
If you fall I’ll be just there behind
Para mostrar que a vida
To show that the life
Vale a pena uma segunda tentativa
Is worthy a second try
Abelhinha, abelhinha, não chore, não chore
Little bee, little bee, don’t cry, don’t cry
Eu vou ficar aqui mesmo, te abraçando por toda a noite
I’ll stay, right here, holding you close for tonight
Eu estarei com você nos momentos mais sombrios da sua vida
I’ll be with you in the darkest moments of your life
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
E mesmo se eles dizem: Você não é capaz de
And even if they say: You are not capable of
Apenas lembre-se das minhas palavras, carregue-as em seu coração
Just remember my words, carry them in your heart
E mesmo se eles dizem: Você não é capaz de
And even if they say: You are not capable of
Apenas lembre-se das minhas palavras, carregue-as em seu coração
Just remember my words, carry them in your heart
Abelhinha, abelhinha, não chore, não chore
Little bee, little bee, don’t cry, don’t cry
Eu vou ficar aqui mesmo, te abraçando por toda a noite
I’ll stay, right here, holding you close for tonight
Eu estarei com você nos momentos mais sombrios da sua vida
I’ll be with you in the darkest moments of your life
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
Mas eu tenho que dizer para você, não chore
But I gotta say to you, don’t cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raffa Mogi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: