Hay Que Venir Al Sur (Tanti Auguri)
Raffaella Carrà
Você Tem Que Vir Para o Sul (Muitas Felicidades)
Hay Que Venir Al Sur (Tanti Auguri)
Caso o mundo acabe
Por si acaso se acabe el mundo
Todo tempo eu tenho que aproveitar
Todo el tiempo he de aprovechar
Coração vagabundo
Corazón de vagabundo
Estou procurando minha liberdade
Voy buscando mi libertad
Eu viajei pela terra
He viajado por la Tierra
E eu percebi que
Y me he dado cuenta de que
Onde não há ódio ou guerra
Donde no hay odio ni guerra
Amor se torna rei
El amor se convierte en rey
Tive muitas experiencias
Tuve muchas experiencias
E cheguei à conclusão
Y he llegado a la conclusión
Que inocência perdida
Que perdida la inocencia
No sul é melhor
En el sur se pasa mejor
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Eu vou onde você está
Iré donde estás tú
Sem amantes
Sin amantes
Quem pode ser consolado?
¿Quién se puede consolar?
Sem amantes
Sin amantes
Esta vida é infernal
Esta vida es infernal
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
O importante é que você o faça
Lo importante es que lo hagas
Com quem você quiser
Con quien quieras tú
E se te deixarem
Y si te deja
Não pense mais nisso
No lo pienses más
Busque outro melhor
Búscate otro más bueno
Volte a se apaixonar
Vuélvete a enamorar
Todos dizem que o amor
Todos dicen que el amor
É amigo da loucura
Es amigo de la locura
Mas para mim, que já estou louca
Pero a mí que ya estoy loca
É a única coisa que me cura
Es lo único que me cura
Quantas vezes a inconsciência
Cuántas veces la inconsciencia
Rompe com a vulgaridade
Rompe con la vulgaridad
Venceremos resistências
Venceremos resistencias
Para nos amarmos cada vez mais
Para amarnos cada vez más
Tive muitas experiências
Tuve muchas experiencias
E cheguei a conclusão
Y he llegado a la conclusión
Que inocência perdida
Que perdida la inocencia
No Sul é melhor
En el sur se pasa mejor
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Eu vou onde você está
Iré donde estás tú
Sem amantes
Sin amantes
Quem pode ser consolado?
¿Quién se puede consolar?
Sem amantes
Sin amantes
Esta vida é infernal
Esta vida es infernal
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
O importante é que você o faça
Lo importante es que lo hagas
Com quem você quiser
Con quien quieras tú
E se te deixarem
Y si te deja
Não pense mais nisso
No lo pienses más
Busque outro melhor
Búscate otro más bueno
Volte a se apaixonar
Vuélvete a enamorar
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Eu vou onde você está
Iré donde estás tú
Sem amantes
Sin amantes
Quem pode ser consolado?
¿Quién se puede consolar?
Sem amantes
Sin amantes
Esta vida é infernal
Esta vida es infernal
Para fazer amor bem
Para hacer bien el amor
Você tem que vir para o sul
Hay que venir al sur
O importante é que você o faça
Lo importante es que lo hagas
Com quem você quiser
Con quien quieras tú
E se te deixarem
Y si te deja
Não pense mais nisso
No lo pienses más
Busque outro melhor
Búscate otro más bueno
Volte a se apaixonar
Vuélvete a enamorar
Busque outro melhor
Búscate otro más bueno
Volte a se apaixonar
Vuélvete a enamorar
Busque outro melhor
Búscate otro más bueno
Volte a se apaixonar
Vuélvete a enamorar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Raffaella Carrà e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: