Ni Contigo, Ni Sin Ti

Nem com você nem sem você

Ni Contigo, Ni Sin Ti

Eu morro quando estou sem vocêMe muero cuando estoy sin ti
Eu não sei viver com vocêContigo yo no sé vivir
Sem você eu não consigo encontrar meu caminho e com você eu me perdiSin ti no encuentro mi camino y contigo me perdí
Sem você eu não tenho soluçãoSin ti no tengo solución
Eu enlouqueço sem seu amorMe vuelvo loca sin tu amor
Com você eu não estou claro porque eu enlouqueçoContigo no lo tengo claro porque pierdo la razón

E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Eu não posso viver com você nem sem vocêNo puedo ni vivir contigo ni sin ti
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Desde o primeiro momento que te viDesde el primer instante en que te vi

Ciúme é um castigoSon los celos un castigo
Que atormenta meus sentidosQue atormentan mis sentidos
Quando você não está comigoCuando tu no estás conmigo
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que fazerNo sé, no sé, no sé qué puedo hacer

Quando estou em seus braçosCuando estoy entre tus brazos
Eu acho que se você está pensandoPienso si estarás pensando
Que outra boca você está beijandoQue otra boca estás besando
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que vou fazerNo sé, no sé, no sé qué es lo que haré

E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Eu não posso viver com você nem sem vocêNo puedo ni vivir contigo ni sin ti
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Desde o primeiro momento que te viDesde el primer instante en que te vi

Se você chegar mais perto você me assustaSi te acercas me das miedo
Se você for embora eu desejo que vocêSi te alejas te deseo
Se eu olhar pra você, eu não te vejoSi te miro no te veo
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que fazerNo sé, no sé, no sé qué puedo hacer

Porque você me deixa desesperadoPorque tú me desesperas
Porque você nunca me confortaPorque nunca me consuelas
Porque você só aproveitaPorque sólo te aprovechas
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que vou fazerNo sé, no sé, no sé qué es lo que haré
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Eu não posso viver com você nem sem vocêNo puedo ni vivir contigo ni sin ti
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Desde o primeiro momento que te viDesde el primer instante en que te vi

E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Eu não posso viver com você nem sem vocêNo puedo ni vivir contigo ni sin ti
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Desde o primeiro momento que te viDesde el primer instante en que te vi

Ciúme é um castigoSon los celos un castigo
Que atormenta meus sentidosQue atormentan mis sentidos
Quando você não está comigoCuando tu no estás conmigo
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que fazerNo sé, no sé, no sé qué puedo hacer

Quando estou em seus braçosCuando estoy entre tus brazos
Eu acho que se você está pensandoPienso si estarás pensando
Que outra boca você está beijandoQue otra boca estás besando
Eu não sei, eu não sei, eu não sei o que vou fazerNo sé, no sé, no sé qué es lo que haré

E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Eu não posso viver com você nem sem vocêNo puedo ni vivir contigo ni sin ti
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
E assim (nem comigo, nem sem mim)Y así (ni conmigo, ni sin mí)
Desde o primeiro momento que te viDesde el primer instante en que te vi