395px

Quando Digo Que Não

Raffaella Carrà

Quando Dico Di No

Non mandarmi i fiori tu
Non ne voglio più
E non aspettarmi come fai
Dalle tre alle sei

Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, è no!

Non dirmi che sei già alla follia
E che è per colpa mia
Non mandarmi più la Rolls-Royce
Non vengo a casa tua

Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, è no!

E l’eternità, lasciala là
Sta bene dove sta
Parole grandi e dietro i tuoi pensieri
Ma qual è la verità?

Le tue farfalle rare, sola con te
Io non le vedrò mai
Piuttosto dimmi un po' che tipo d’uomo sei
E che intenzioni hai

In crociera giù nelle Hawaii
Non ci verrò mai
Preferisco Rimini, sai
E andarci con i miei

Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, è no!
Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, è no!

Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, no, no, no, no, no, è no!
Ti ho detto no! È no!
Quando dico di no, no, no, no, no, no, è no!

Quando Digo Que Não

Não me mande flores, você
Não quero mais
E não me espere como faz
Das três às seis

Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, é não!

Não me diga que você já está louco
E que é culpa minha
Não me mande mais a Rolls-Royce
Não vou à sua casa

Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, é não!

E a eternidade, deixe-a lá
Fica bem onde está
Palavras grandes e por trás dos seus pensamentos
Mas qual é a verdade?

As suas raras borboletas, só com você
Eu nunca as verei
Prefiro saber que tipo de homem você é
E quais são suas intenções

Em um cruzeiro lá no Havaí
Nunca irei
Prefiro Rimini, sabe?
E ir com os meus

Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, é não!
Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, é não!

Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, não, não, não, não, não, é não!
Eu te disse não! É não!
Quando eu digo que não, não, não, não, não, não, é não!

Composição: Tony Cicco / Carla Vistarini