Tired of Talking

Cansado de Falar

Tired of Talking

Grande lua cheia e uma noite estreladaBig old moon and a sweet starry night
Acho que vou sair pra andarI think I'll go out walking
Queria poder mudar o que você tá sentindo hoje à noiteWish I could change the way you're feelin' tonight
Mas tô só cansado de falarBut I'm just tired of talkin'
Você ainda me dá a mesma conversa fiadaYou're still giving me that same old line
Como um pássaro que não para de gritarLike a bird that keeps on squawkin'
Às vezes me pergunto o que se passa na sua cabeçaSometimes I wonder what goes on in your mind
Tô só cansado de falar.I'm just tired of talkin'.

Agora, pouco a pouco, e devagarinho, a verdade tá surgindoNow little by little, and bit by bit, the truth is slowly dawning
Eu te amo, querida, mas você não desiste, vamos deixar pra amanhã.I love you honey, but you just won't quit, let's leave it til the morning.

Você arma a isca e eu caio na sua armadilhaYou lay the bait and I get caught in your trap
Sou o jogo que você tá caçandoI'm the game you're stalkin'
Vamos dizer boa noite e deixar assimLet's say good night and just leave it like that
Tô tão cansado de falar (tô sim)I'm so tired of talkin' (yes I am)

Agora, pouco a pouco, e devagarinho, a verdade tá surgindoNow little by little, and bit by bit, the truth is slowly dawning
Temos um quebra-cabeça, mas as peças não se encaixam, vamos deixar pra amanhã.We've got a puzzle but the pieces don't fit, let's leave it till the morning.

Mesma velha tristeza no final da noiteSame old blues at the end of the night
Mas você tem que continuar dançandoBut you've got to keep on rockin'
Aumenta a música e apaga a luzTurn up the music, and turn out the light
Tô tão cansado de falar (é, é, é)I'm so tired of talkin' (yeah yeah yeah)