Does He Know What He's Taken On

Ele Sabe o Que Está Enfrentando?

Does He Know What He's Taken On

No dia em que você foi embora, eu não sabiaOn the day you left I didn't know
Pra onde virar -- pra onde irWhich way to turn -- which way to go
Eu me senti tão mal -- eu xinguei o dia em que nasci.I felt so bad -- I cursed the day that I was born.

E mesmo agora eu não consigo suportarAnd even now I just can't stand
Pensar em você com outro caraTo think of you with another man
Mas ele sabe, ele realmente sabeBut does he know, does he really know
O que ele está enfrentando?What he's taken on?

Eu busquei na minha alma, eu esgotei meu cérebroI searched my soul, I wracked my brain
Às vezes eu achava que ia pirarAt times I thought I'd go insane
E toda noite eu ficava acordado até o amanhecer.And every night I lay awake until the dawn.

Sim, eu estava perdido, eu estava confusoYes I was lost, I was confused
Mas ele é quem está sendo usadoBut he's the one who's being used
É, ele sabe, ele realmente sabeYeah does he know, does he really know
O que ele está enfrentando?What he's taken on?

Agora ele pode achar que tem seu amorNow he might think he's got your love
E que isso veio de Deus lá de cimaAnd that it came from God above
Te lançou uma linha -- ele plantou as sementesThrew you a line -- he sowed the seeds
Ele vê sua beleza, mas eu conheço suas necessidades.He sees your beauty but I know your needs.

Ele acredita que você é sinceraHe believes that you're sincere
Quando diz que o amor não vive aquiWhen you say love ain't living here
É, ele sabe -- ele realmente sabeYeah does he know -- does he really know
O que ele está enfrentando?What he's taken on?

Agora ele pode achar que tem seu amorNow he might think he's got your love
E que isso veio de Deus lá de cimaAnd that it came from God above
Ele é tão cego que não consegue verIs he so blind that he can't see
Que você vai deixá-lo como deixou a mim.You'll leave him like you left me.

Você navegou sozinhaYou sailed away all by yourself
E eu fiquei aqui de ladoAnd I was left here on the shelf
Eu nunca pensei que diria essas palavrasI never thought I'd say these words
Mas estou feliz que você se foi.But I'm glad you're gone.

É, ele encontrou a verdade -- certezaYeah he's found truth -- certainty
Resolução, veracidadeResolution, veracity
Mas ele sabe -- ele realmente sabeBut does he know -- does he really know
O que ele está enfrentando?What he's taken on?

Bem, ele sabe? Bem, ele sabe?Well does he know? Well does he know?
Bem, ele sabe? Bem, ele sabe?Well does he know? Well does he know?
Não, não, não, não, não!No no no no no!