A Child's Gift Of Love

Presente de uma criança do amor

A Child's Gift Of Love

Há muito tempo atrás
A long time ago
A criança preciosa nasceu,
A precious child was born,
aqui para dar o maior presente que jamais poderia saber
here to give the greatest gift we could ever know
E a cada ano, em dezembro, celebrar e cantar
And each year in December we celebrate and sing
presente de uma criança do amor
a child's gift of love
ea alegria que ele pode trazer
and the joy that it can bring

Allelujah
Allelujah
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Presente de uma criança do amor
A child's gift of love
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas

O maior presente de todos
The greatest gift of all
Assim, as crianças sabem
So the children know
Nasce dentro de nossos corações e
Is born within our hearts and
É aí que ele pode crescer
That's where it can grow
Um presente para os nossos entes queridos,
A gift for our loved ones,
Um presente para os nossos amigos
A gift for our friends
Um presente para toda a criação,
A gift for all creation,
um presente que nunca termina
a gift that never ends

Allelujah
Allelujah
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Presente de uma criança do amor
A child's gift of love
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Feliz Natal
Merry Christmas

Arco-íris de luz marcam a temporada
Rainbows of light mark the season
Chamando-nos a paz em nosso tempo
Calling us to peace in our time
um modo de vida que homenageia todas as crianças
a way of life that honours all the children
um dom de amor que circunda o sol
a gift of love that circles the sun

Tudo ao redor são aqueles que estão sofrendo e com fome
All around are those who are hurting and hungry
E aqueles sem um lar ou família
And those without a home or family
Oramos para as crianças, sozinhas ou com medo
We pray for the children, alone or afraid
Perto de onde vivemos
Near where we live
Ou a meio mundo de distância
Or half a world away

Allelujah
Allelujah
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Presente de uma criança do amor
A child's gift of love
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Presente de uma criança do amor
A child's gift of love
Feliz Navidad
Feliz Navidad
Joyeux Noel
Joyeux Noel
Feliz Natal
Merry Christmas
Feliz Natal
Merry Christmas
Feliz Natal
Merry Christmas
Feliz Natal
Merry Christmas

Falado:
Spoken:
Feliz Natal, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Feliz Natal
Merry Christmas, Feliz Navidad, Joyeux Noel, Merry Christmas