Anansi

Anansi

Anansi

Anansi é uma aranha
Anansi is a spider
Anansi é um homem
Anansi is a man
Anansi é um preguiçoso
Anansi is a lazy one
fazer pouco quanto ele pode,
do little as he can,
Sim, fazer pouco quanto ele pode.
Yeah, do little as he can.

Anansi tem mangueira
Anansi has mango tree
ele ama o fruto tão maduro.
he loves the fruit so ripe.
Ele não pode alcançar as mangas, mas
He cannot reach the mangos but
ele deseja ter uma mordida.
he longs to have a bite.

Anansi é uma aranha
Anansi is a spider
Anansi é um homem
Anansi is a man
Anansi é um preguiçoso
Anansi is a lazy one
fazer pouco quanto ele pode,
do little as he can,
Sim, fazer pouco quanto ele pode.
Yeah, do little as he can.

Assim, Anansi diz a seu amigo o corvo
So, Anansi tells his friend the crow
você é linda para mim.
you're beautiful to me.
Old Crow chama seus amigos para que eles
Old crow calls her friends so they
pode ouvir a sua bajulação.
can hear his flattery.

Os corvos voam para a mangueira
The crows fly to the mango tree
eles dobram os ramos para baixo.
they bend the branches down.
Anansi vê-los balançar e balançar
Anansi watch them swing and sway
mangas e bater no chão.
and mangos hit the ground.

Anansi é uma aranha
Anansi is a spider
Anansi é um homem
Anansi is a man
Anansi é um esperto
Anansi is a clever one
Ele sempre tem um plano
He always have a plan
Sim, ele sempre tem um plano
Yeah, he always have a plan

Anansi é uma aranha
Anansi is a spider
Anansi é um homem
Anansi is a man
Anansi é um preguiçoso
Anansi is a lazy one
fazer pouco quanto ele pode
do little as he can
Sim, fazer pouco quanto ele pode.
Yeah, do little as he can.