Materia de Fijación

Matéria de Fixação

Materia de Fijación

Eu tenho sorte de estar muito morto
Tengo la suerte de estar demasiado muerto
Como viver o desastre que você causou
Como pa' vivir el desastre, que ocasionaste
E ainda infecta meu hálito, de terceiros
Y aún así me infecta el aliento, de terceros
Eles dizem que alguém está tocando você
Dicen por ahí, que alguien te está tocando
Em um cinema, alguém está tocando você
En una sala de cine, que alguien te está tocando
Na escuridão
En la oscuridad

Há algo dentro de mim que quer morrer
Hay algo dentro de mí que quisiera morir
Que eu pudesse viver, de dor e tristeza
Que podría vivir, de dolor y de pena
Há algo dentro de mim que quebra seus ossos
Hay algo dentro de mí, que te rompe los huesos
Isso quebra seus ossos
Que te rompe los huesos

Tenho a sensação de que estou sofrendo
Tengo el presentimiento de estar padeciendo
Morrendo aos poucos, de angústia, de ódio
Muriendo de a pocos, de angustia, odio
De ansiedade e outras doenças na mesma existência
De ansiedad, y demás dolencias en la misma existencia
Mas quando meu esôfago sangra
Pero cuando me sangra el esófago
Salgando minha língua, de tanto gritar à noite
Salando a mi lengua, de tanto gritarle a la noche
Seus demônios famintos
Sus demonios hambrientos
Que à noite, eles não param de falar comigo
Que en la noche, no me dejan de hablar

Há algo dentro de você que gostaria de morrer
Hay algo dentro de ti que quisiera morir
Que eu pudesse viver, de dor e tristeza
Que podría vivir, de dolor y de pena
Há algo dentro de você que quebra meus ossos
Hay algo dentro de ti, que me rompe los huesos
Isso quebra meus ossos
Que me rompe los huesos