A la Kloaka

À Beira da Kloaka

A la Kloaka

Pendura um corpo na beira de um sofáCuelga un cuerpo al borde de un sofa
Esperança que jaz em uma poltronaEsperanza ke yace en un sillón
Calle abaixo vai uma viatura, um uivarCalle abajo va una patrula, un ulular
Noite eterna, não é uma entre um milhãoNoche eterna, no es una entre un millon
[D5]Uma kloaka é visitável[D5]Una kloaka esta visitable
Na sombra de uma luz meio vermelhaEn una sombra de luz algo roja
E sempre à beira...Y siempre al borde...
E sempre à beira...Y siempre al borde...
sempre à beira...siempre al borde...

De uma cantata ou ode subversivaDe una subversiva cantata u oda
De uma poesia, um verso, um nadaDe una poesia, un verso un nada
Mas sempre à beiraPero siempre al borde
Embora às vezes por dentroAunke a veces adentro

Uma crosta vai urinando em um cantoUna costra va orinando en un rincón
cabra macho vomita em uma sacadamacho cabrío vomita en un balcón
E a kloaka é visitávely la kloaka esta visitable
Sob a sombra de uma luz meio vermelhabajo sombra de luz algo roja
Mas sempre à beira...pero siempre al borde...
Mas sempre à beira...pero siempre al borde...
Mas sempre à beira...pero siempre al borde...

De uma cantata ou ode subversivaDe una subversiva cantata u oda
De uma poesia, um verso, um nadaDe una poesia, un verso un nada
De uma tendência repulsiva de olharDe una repulsiva tendencia a mirar
De uma letania surgente que vaiDe una letania surgente que va