Summer Smile

Sorriso de Verão

Summer Smile

Com você, aproveitando esse momento agora
キミトスゴスコノシュンカンヲ
Kimi to sugo sukono shunkan wo
Vamos chamar isso de felicidade
イマシアワセトナヅケヨウ
Ima shiawase to naduke you
Com a ponta dos dedos entrelaçados
ツナイダユビサキデ
Tsunaida yubisaki de

Mesmo que eu veja a foto, não dá pra sentir a mesma coisa
シャシンミタッテPINトコナイナ」ムカウサキハ
"Shashin mitatte PIN toko nai na" mukau saki wa
A frente é um azul tão vibrante que parece irreal
コレイジョウナイクライアザヤカナブルー
Kore ijou nai kurai azayakana BURUU
Com seu jeito de ser, você brilha e me faz sorrir
オトクイノプラスシコウデハシャグキミハ
Otokui no PURASU shikou de hashagu kimi wa
E eu só consigo pensar em como isso é bom
ゴゴカラノスコシクライヨホウナンテスルー
Gogo kara no sukoshi kurai yohou nante SURUU

Acelerando como se não houvesse amanhã
アリタケノアクセルデ
Arittake no AKUSERU de
O vento quente nos empurra nessa estação
アツイカゼオイコシタキセツ
Atsui kaze oikoshita kisetsu
Porque isso não é pra sempre
ソレワエイエンジャナイカラ
Sore wa eien ja nai kara

Com você, aproveitando esse momento agora
キミトスゴスコノシュンカンヲイマ
Kimi to sugosu kono shunkan wo ima
Vamos chamar isso de felicidade
シアワセトナヅケヨウ
Shiawase to naduke you
Com um monte de coisas acontecendo
スプウンイッパイノ
SUPUUN ippai no
Hoje estamos rindo
デキゴトデキョウモワラッテ
Dekigoto de kyou mo waratte
O que estávamos procurando
ボクラサガシテイタモノハ
Bokura sagashite ita mono wa
Sempre esteve bem na nossa frente
イツダッテメノマエニアルッテ
Itsudatte me no mae ni aru tte
E com a ponta dos dedos, eu sinto isso
ツナイダユビサキデキドイタンダ
Tsunaida yubisaki de kiduitanda

Brilhando, envolto por uma luz que nos envolve
キラキラッテフリソソイダヒカリニツツマレ
Kirakira tte furisosoida hikari ni tsutsumare
Não consigo evitar, a adrenalina sobe
タマラズアセカイタコオリツブ
Tamarazu ase kaita koori tsubu
Me puxando pra você, eu me deixo levar
イキオイアマッテヒザニコボシタキミニツラレ
Ikioi amatte hiza ni koboshita kimi ni tsurare
E, de repente, tudo parece fora do lugar
イツシカヨホウモハメハズシテク
Itsushika yohou mo hame hazu shiteku

Escutando a voz que ecoa na parede alta
タカイカベノリコエテ
Takai kabe norikoete
O que sinto é único
タドリツイタオモイハヒトツ
Tadoritsuita omoi wa hitotsu
Então, será que isso é tudo?
ダカラコンナンモアリカナ
Dakara konnan mo arika na?

Com você, aproveitando esse momento agora
キミトスゴスコノシュンカンヲイマ
Kimi to sugosu kono shunkan wo ima
Vamos chamar isso de felicidade
シアワセトナヅケヨウ
Shiawase to naduke you
Com toda a força, rindo do dia
チカライッパイデカギリアルキョウヲワラッテ
Chikara ippai de kagiri aru kyou wo waratte
O que estávamos procurando
ボクラサガシテイタモノハ
Bokura sagashite ita mono wa
Sempre esteve bem na nossa frente
イツダッテメノマエニアルッテ
Itsudatte me no mae ni aru tte
E dentro do peito, arde como um fogo de artifício
ヒビイタムネノナカハナビノヨウニ
Hibiita mune no naka hanabi no you ni

Com o som das ondas e a sua voz
ナミノオトニノセタコエモ
Nami no oto ni noseta koe mo
Se a sombra do amor se aproximar
スナニナラブノビタカゲモ
Suna ni narabu nobita kage mo
Sentimos tudo juntos
フタリカンジルスベテ
Futari kanjiru subete
Sem esquecer, porque dói
ワスレズニイタイカラ
Wasurezu ni itai kara

Com você, aproveitando esse momento agora
キミトスゴスコノシュンカンヲイマ
Kimi to sugosu kono shunkan wo ima
Vamos chamar isso de felicidade
シアワセトナヅケヨウ
Shiawase to naduke you
Com um monte de coisas acontecendo
スプウンイッパイノ
SUPUUN ippai no
Hoje estamos rindo
デキゴトデキョウモワラッテ
Dekigoto de kyou mo waratte
O que estávamos procurando
ボクラサガシテイタモノハ
Bokura sagashite ita mono wa
Sempre esteve bem na nossa frente
イツダッテメノマエニアルッテ
Itsudatte me no mae ni aru tte
E com certeza, com a ponta dos dedos, eu sinto isso.
タシカニツナイダユビサキデキドイタンダ
Tashikani tsunaida yubisaki de kiduitanda