Exibições da letra 313.633
Letra

Significado Pratique Inglês

Testemunhe

Testify

UhUh

O filme passou por mimThe movie ran through me
O glamour me dominouThe glamour subdue me
O tablóide me desamarrouThe tabloid untied me
Eu tô vazio, por favor, me preenchaI'm empty, please, fill me
Senhor Âncora, garanta pra mimMister Anchor, assure me
Que Bagdá tá queimandoThat Baghdad is burning
Sua voz, ela é tão reconfortanteYour voice, it is so soothing
Esse mantra astuto sobre matarThat cunning mantra of killing
Eu preciso que você, minha testemunhaI need you, my witness
Disfarce isso de uma forma bem inofensivaTo dress this up so bloodless
Que me entorpeça e me livre agoraTo numb me and purge me now
Dos pensamentos de culpar vocêOf thoughts of blaming you
Sim, o carro é a nossa cadeira de rodasYes, the car is our wheelchair
Minha testemunha, a sua tosseMy witness, your coughin'
O silêncio oleoso zomba dos que não têm pernasOily silence mocks the legless ones
E que agora viajam em caixõesWho travel now in coffins

Enquanto tá na esquina (esquina)While on the corner (corner)
O juri não dorme (não dorme)The jury's sleepless (sleepless)
A gente encontrou sua fraqueza (fraqueza)We found your weakness (weakness)

E tá bem na sua portaAnd it's right outside your door
Agora testemunheNow testify
Agora testemunheNow testify
Tá bem na sua portaIt's right outside your door
Agora testemunheNow testify
Sim, testemunheYes, testify
Tá bem na sua portaIt's right outside your door

Com precisão, você me alimentaWith precision, you feed me
Minha testemunha, eu tô famintoMy witness, I'm hungry
O seu templo, ele me acalmaYour temple, it calms me
É por isso que eu consigo continuarSo I can carry on
Minha escravidão, suandoMy slaving, sweating
Até a pele descolar dos ossosThe skin right off my bones
Numa cama de fogo, eu tô sufocandoOn a bed of fire, I'm choking
Com a fumaça que preenche minha casaOn the smoke that fills my home
A bola de demolição tá se aproximando rápidoThe wrecking ball is rushing
Olha só, você tá corandoWitness your blushing
O oleoduto tá jorrandoThe pipeline is gushing
Enquanto jazemos aqui nos túmulosWhile here we lie in tombs

Enquanto tá no canto (canto)While on the corner (corner)
O juri não dorme (não dorme)The jury's sleepless (sleepless)
A gente encontrou sua fraqueza (fraqueza)We found your weakness (weakness)

E tá bem na sua portaAnd it's right outside your door
Agora testemunheNow testify
É, testemunheYeah, testify
Tá bem na sua portaIt's right outside your door
Agora testemunheNow testify
Agora testemunheNow testify
Tá bem na sua portaAnd it's right outside your door

Valas comuns pra bomba quando o preço for definidoMass graves for the pump when the price is set
Quando o preço for definidoWhen the price is set
Valas comuns pra bomba quando o preço for definidoMass graves for the pump when the price is set
Quando o preço for definidoWhen the price is set
Valas comuns pra bomba quando o preço for definidoMass graves for the pump when the price is set
Quando o preço for definidoWhen the price is set
Valas comuns pra bomba quando o preço for definidoMass graves for the pump when the price is set
Quando o preço for definidoWhen the price is set

Quem controla o passado controla o futuroWho controls the past now controls the future
Quem controla o presente controla o passadoWho controls the present now controls the past
Quem controla o passado controla o futuroWho controls the past now controls the future
Quem controla o presente agora?Who controls the present now?

Agora testemunheNow testify
TestemunheTestify
Tá bem na sua portaIt's right outside your door
Agora testemunheNow testify
TestemunheTestify
Tá bem na sua portaIt's right outside your door

Composição: Tim Commerford, Brad Wilk, Tom Morello, Zack de La Rocha. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por luiz. Legendado por Daniel e mais 3 pessoas. Revisões por 13 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rage Against The Machine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção