
My Time
Rage Against The Machine
Minha Hora
My Time
1, 2, isso tá on?1, 2, is this on?
Hah, e aí, Jimmy, manda pra mim aquele Triple HHah, yo, Jimmy, hit me with that Triple H
É, você deixa a música tocar, seu idiota de merdaYeah, you let the music keep playing, Mr. Dumb Shit
E aí, diz pra eles de quem é a hora agoraYo, tell 'em whose time it is now
É, só relaxando aquiYeah, just kickin' it up here
É a nossa hora, e aí, aí vem a confusãoIt's our time, yo, here comes trouble
Não vou ouvir ninguémNot gonna listen to anybody
Me dizer quem e o que eu devo serTell me who and what to be
Não tô tentando ser como ninguémNot tryin' to be like anybody
Cansado de viver de faz de contaTired of playin' make believe
Porque eu guio os cegos, e os cegos guiam os cegos'Cause I lead the blind, and the blind lead the blind
Minha hora, nossa hora, nossa hora, chegou a horaMy time, our time, our time, it's time
Minha hora, nossa hora, nossa horaMy time, our time, our time
Não tô olhando pra trás porque você já se cansouNot lookin' back 'cause you've had enough
(Você não sabe o que é confusão)(You don't know what trouble is)
Mas quando o jogo é de política, maricas, fale de uma vezBut when the game of politics, sissy, talk one time
(Com a sua mente, com a sua mente, com a sua mente)(With ya mind, with ya mind, with ya mind)
Tolos estúpidos, com regras estúpidasStupid fools, with stupid rules
(E aí, já cansei disso)(Yo, had enough of this)
Todas as suas regras estúpidasAll your stupid rules
E aí, tire o dedo do interruptor, caraYo, you keep your finger off the switch, dun
Todas as suas regras estúpidasAll your stupid rules
Você não entende sua própria ilusão?Don't you understand your own delusion?
Todas as suas regras estúpidasAll your stupid rules
Agora, você não entende sua própria confusão?Now, don't you understand your own confusion?
Todas as suas regras estúpidasAll your stupid rules
Crie uma fantasia na sua cabecinhaMake up a fantasy in your little mind
Siga-me, não deixe os cegos guiarem os cegosFollow me, don't let the blind lead the blind
Todas as suas regras estúpidasAll your stupid rules
Siga-me, não deixe os cegos guiarem os cegosFollow me, don't let the blind lead the blind
E aí, os anos passaram, vivam suas vidasYo, the years went by, live your lives
A marcha que agrada o McMahonThe march that suits McMahon
Nos dê uma chance, e não te daremos nadaGive us a shot, we'll give ya nothing
O esperto, o tranquilo, o fácilThe smart one, the mellow one, the easy one
Bem, é a nossa hora agoraWell, it's our time now
É a nossa hora agoraIt's our time now
Você sabe que é a nossa hora agora, deixe a verdade te libertarYou know it's our time now, let the truth set you free
(Hah, e aí, cara, tire o dedo do interruptor)(Hah, yo, dun, keep your finger off the switch)
É a nossa horaIt's our time
É a nossa horaIt's our time
É a nossa hora de, agarrarIt's our time for the, grab
Você sabe que eu já cansei dissoYou know I've had enough of this
Você sabe que eu já cansei dissoYou know I've had enough of this
Quem, hum, quem tá dormindo com quem por aqui?Who, um, who's sleeping with who around here?
(Eu já cansei disso)(I've had enough of this)
(Você sabe que eu já cansei disso)(You know I've had enough of this)
(Eu já cansei disso)(I've had enough of this)
É, os anos passaram, vivam suas vidasYeah, the years went by, live your lives
A marcha que agrada o McMahonThe march that suits McMahon
Nos dê o show, e não te daremos nadaGive us the show, we'll give you nothing
O esperto, o responsável, o fácil, o tranquilo, bem, é a nossa horaThe smart one, the responsible one, the easy one, the mellow one, well it's our time
É a nossa horaIt's our time
É a minha horaIt's my time
É a nossa hora de, agarrarIt's our time for the, grab
Você vai descobrir o que é confusãoYou will find out what trouble is
Você vai, anote minhas palavras, descobrir, o que, é, confusãoYou will, mark my words, find out, what trouble, is
E aí, me diga uma coisa? Quem tá dormindo com quem?Yo, tell me something? Who's sleeping with who?
Alguém sabe quem tá dormindo com quem?Does anybody know who's sleeping with who?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rage Against The Machine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: