Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.904

C.I.A. (Criminals in Action)

Rage Against The Machine

Letra

C.I.A. (Criminosos em Ação)

C.I.A. (Criminals in Action)

Essa voz quebra o silêncio do dia como um alarme,This voice shatters the calm of the day like an alarm,
Então acorde brilhante e pegue em armas,So wake up bright anew and take up arms,
Porque é mais do que guerra de palavras que se faz necessário,'Cause more is necessary than vocabulary war,
Porque a importação de crack tóxico tá batendo na sua porta.'Cause the toxic rock (crack) import's hitting on your door.
CIA, te vejo depois porque sua hora tá chegando.CIA, I'll see you later 'cause your time is coming soon.
Eu viro essa parada como o Pacino, e é seu dia de cão à tarde.I flip this shit like Pacino and it's your dog day afternoon.
Attica, Attica, agentes da droga, tragam sua estática.Attica, Attica, drug agents you bring your static-a.
Meu alfabeto vai cortar e depois te virar automático,My alphabet will slash and then can flip you automatic-a,
Dramático como Ali-Shaheed Mohammed trouxe as vibrações.Dramatic like Ali-Shaheed Mohammed* brought the vibes.
Eu trago o sol ao amanhecer vermelho nos pensamentos de Franz Fanon.I bring the sun at red dawn upon the thoughts of Franz Fanon.
Então fique em posição, diabo ???,So stand at attention devil ???,
Você nunca vai sobreviver escolhendo lados contra os Malditos da Terra (livro de Fanon).You'll never survive choosing sides against the Wretched of the Earth (Fanon's book).
O infiltrador,The infiltrator,
??? intoxicador,??? intoxicator,
Incarcerador de pessoas,People incarcerator,
Aniquilador do movimento de libertação.Liberation movement annihilator.
Nós te pegamos empurrando pedras e caiu.We got you clocked pushing rocks and it fell.
Temos irmãos invadindo os metrôs como na trilha de Ho Chi Minh.We got brothers trooping subways like the Ho Chi Minh trail.
Temos o viciado em verdade, Último Imperador, KRS e a história manifestada.We got the truth addict, Last Emperor, KRS and history manifested.
Amanhã a próxima lição.Tomorrow tha next lesson.

Você diz que eu vendo crack, mas você tá fazendo isso.You claim I'm selling' crack but you be doing' that.
Você sabe que os policiais têm uma rede para o rock tóxico.You know the cops, they got a network for the toxic rock.
Você diz que eu vendo crack, mas você tá fazendo isso.You claim I'm selling' crack but you be doing' that .
Então tira essa lanterna da minha cara.So get that flashlight outta my face.
Você diz que eu vendo crack, mas você tá fazendo isso.You claim I'm selling' crack but you be doing' that.
O Último Imperador, KRS-One & Big Zack.The Last Emperor, KRS-One & Big Zack.

À medida que o capitalismo de mercado livre e a tecnologia se expandem,As free-market capitalism and technology expands,
O solo fértil do terceiro mundo se torna um deserto devastado.The third world's fertile soil becomes a desert wasteland.
Então leva ??? para exigir que o governo forneça respostas,So it takes ??? to demand the government provide answers,
Quando a Senhora Liberdade me deixou encantado como a Samantha,When Lady Liberty has me bewitched like Samantha,
E a pobreza é uma das formas mais malignas de câncer.And poverty is one of the most malignant forms of cancer.
Para todos os meus românticos de magia negra e dançarinos da chuva ácida,To all my black magik romancers and acid rain dancers,
Desenvolvam laços próximos como Jerry Seinfeld e George Costanza.Develop close ties like Jerry Seinfeld and George Costanza.
Não tememos homem algum e jogamos jams que atacam programas de contra-inteligência.We fear no man and throw jams that attack counter-intelligence programs.
Empolgante como as épicas aventuras de Conan,Exciting like the epic adventures of Conan,
Eu colonizo mentes como Zaire pelos belgas.I colonize minds like Zaire by the Belgians.
Agora qual é o problema com esse sistema e o que ele nos vende?Now what hell is the problem with this system and what it sells us?
Eu trago relíquias antigas como Wyclef fez para os fanáticos.I bring ancient relics like Wyclef did to zealots.
Eu vi uma cortina de ferro chamada hip-hop e a abri como Boris Yeltsen.I saw an iron curtain called hip-hop and got it open like Boris Yeltsen.
Furacões em meio à floresta tropical se você disser assim.Whirlwind tornadoes in the rain forest if you say so.
KRS e o Último Imperador guerreiam como o Besouro Verde e Kato.KRS and the Last Emperor war like the Green Hornet and Kato.
Zack de la Rocha traz o flow enfurecido.Zack de la Rocha brings the enraged flow.
Mas os três soltam ciência e se tornam a aliança mais poderosa desde a OTAN.But all three drop science and become the most powerful alliance since NATO.

Preciso dizer que a CIA é criminosa em ação,Need I say the CIA be criminals in action,
Desembalando cocaína crack, rastreamento de alta vigilância.Cocaine crack-unpacking, high surveillance-tracking.
Negros e brancos proeminentes dando ordens para massacres em massa.Prominent blacks and whites giving orders for mass slaughters.
Quero que todas as minhas filhas sejam como Maxine Waters.I want all my daughters to be like Maxine Waters.
Quando inundaram as ruas com crack eu era como Noé,When they flooded the streets with crack cocaine I was like Noah,
Agora eles ???? porque a Guerra Fria acabou.Now they ???? 'cause the whole Cold War is over.
O comunismo caiu para os dólares que você estava agarrando.Communism fell to the dollars you were grabbing.
Todo o ataque e espancamento em nome da coleta de inteligênciaAll the assault and battering in the name of intelligence-gathering
Agora é karma que você está enfrentando--uma luta perdida.Now it's karma you're battling--a losing fight.
Eu escolho o microfone para recitar, acender luz na noite, beleza.I choose the mic to recite, ignite light in the night, aight.
Devemos derrotá-los, o Presidente Clinton deveria eliminá-los.We should beat em, President Clinton should delete 'em.
Não é difícil, a CIA simplesmente não tem mais trabalho.It's not hard, the CIA simply has no more job.
Oh minha deusa, mãe, você pode consertar isso.Oh my goddess, mother, you can fix this.
Nós arrasamos nas mixagens, não em 666s.We rock over mixes, not 666s.
Yo, essa é a mensagem para todos que podem ouvir.Yo, this is the message to all that can hear it.
Se você tem informações secretas, agora é a hora de compartilhar.If you got secret information now's the time to share it.
Ligue para sua congressista, seu senador, seu prefeito.Call your congresswoman, your senator, your Mayor.
É hora de todos os estudiosos se unirem com todos os jogadores.It's time for all the scholars to unite with all the playas.
Rearranje e veja, os tempos definitivamente estão mudando, G.Rearrange and see, times is definitely changing, G.
Eles costumavam grampear o telefone, agora eles grampeiam enquanto você me manda mensagem.They used to tap the phone now they tapping while you paging me
É loucura B. mas é claro ver quem é o inimigo. Quem sobrou?It's crazy B. yet it's plain to see who's the enemy. Who's left?
A NRA, a ATF, a AMA? OK, OK, tudo irrelevanteThe NRA, the ATF, the AMA? OK, OK, it's all irrelevant
Porque no novo milênio não haverá mais inteligência central.'Cause in the new millennium there'll be no central intelligence.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rage Against The Machine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção