When You Are Dead

Quando Você Estiver Morto

When You Are Dead

Ele tem um prazer na vida que é um verdadeiro frioHe's got a pleasure in his life that's a real chill
Eu acho engraçado, mas o povo diz que ele é doidoI think it's funny but the people say he's ill
Ele gosta de guardar o que é passageiro, salvar da decadênciaHe likes to keep what's transient, save it from decay
Isso é o que você precisa saber se passar pelo caminho deleThat's what you've got to know if you should pass his way
Ele não é um assassino, mas a morte é sua melhor amigaHe's not a killer,but death is his dearest friend
É assim para todo mundo, começo e fimIt is for everyone beginning and the end
E no cemitério, onde ricos e pobres são iguaisAnd on the graveyard, where there's rich and poor the same
Ele está cavando no chão para libertá-los de novoHe's digging in the ground to set them free again
Eles foram parte do universoThey've been part of the universe
E são únicos nesta terraAnd they are unique on this earth
E quando você morrer, ele estará na sua portaAnd when you dies he's at your door
Eu te digo o que ele está esperandoI tell you what he's waiting for

Ele vai te pegar quando você estiver mortoHe's gonna get you when you are dead
Ele vai cortar seu crânio fora quando você estiver mortoHe's gonna cut your skull free when you're dead
Ele vai te pegar quando você estiver mortoHe's gonna get you when you are dead
Você vai ser o próximo quando estiver mortoYou're gonna be the next one when you're dead

É uma paixão para ele libertá-los da carneIt's a passion with him to free them from their flesh
A noite toda ele está no porão montando os restosAll night he's in the cellar rigging up remains
E então ele os junta um a umAnd then he's got them all together one by one
Um verdadeiro colecionador de mortos, um cara de sorteA real collector of the dead, a lucky man
Só se importa com reverênciaJust give a damn for reverence
Ele é maluco e não precisa de sentidoHe's nuts and doesn't need no sense
E quando você morrer, ele estará na sua portaAnd when you die he's at your door
Eu te digo o que ele está esperandoI tell you what he's waiting for

[Repete o 2º verso][Repeat 2nd verse]

MORTO! MORTO.DEAD! DEAD.
"Você não vai me dar sua mãe?"won't you give me your mother?
Vou despedaçá-la com muito cuidadoGonna rip her with real care
Esse fêmur é bem bonitoThis femoral's real fine
Você não vai tremer na espinha?"Don't you shiver in your spine?"