Light Into The Darkness

Luz na Escuridão

Light Into The Darkness

Sombras na minha mente, tá morto, tudo que eu tinha dentroShadows in my mind, it's dead, all I had inside
amontoado tá o velho medo, só pra deixar um novo aparecerbunched is the old fear, just to let a new one appear
só fica quieto, meu coração, e mantenha a paz na escuridãojust be quiet, my heart, and keep the peace in the dark
florescer é melhor que apodrecer, deve ter mais pra mim, não posso esperarblossom's better than decay, there must be more for me, I can't wait

Oh, quando você vai embora, noite eterna, você leva ao nunca maisOh, when will you leave, eternal night, you lead to the nevermore
acabe com essa existência em cadeia, agora, o melhor ainda está por vir pra mimend up this chain existence, now, the best is yet to come for me

Tem luz na escuridãoThere's light into the darkness
então vem e deita aqui do meu ladoso come and lay down by my side
tem luz na escuridãothere's light into the darkness
vem e descansa sua mente nos meus braçoscome on and rest your mind in my arms
deixa eu iluminar sua escuridãolet me enlight your darkness
não tem nada melhor que um amigothere's nothing better than a friend
dar luz à minha escuridão...give light into my darkness...

Eu ouvi uma voz distante, ela disse em voz alta a palavra que eu esperoI've heard a distant voice, it said aloud the word I'm waiting for
Só fique quieto em paz, cuide do seu coração na escuridão, a palavra tá aquiJust keep quiet in peace, beware your heart in the dark, the word is here

Você consegue ver as cores nas folhas recém-nascidas em cada árvoreCan you see the colours in the new born leaves on every tree
resgate pode ser encontrado em cada coisa, se alguém só se jogarrescue can be found in each thing, if one just gets into it

Tem luz na escuridãoThere's light into the darkness
então vem e deita aqui do meu ladoso come and lay down by my side
tem luz na escuridãothere's light into the darkness
vem e descansa sua mente nos meus braçoscome on and rest your mind in my arms
deixa eu iluminar sua escuridãolet me enlight your darkness
não tem nada melhor que um amigothere's nothing better than a friend
dar luz à minha escuridão...give light into my darkness...

livre da dor, livre de dúvidas, livre do medofree of pain, free from doubts, free of fear

Você consegue ver as cores nas folhas recém-nascidas em cada árvoreCan you see the colours in the new born leaves on every tree
resgate pode ser encontrado em cada coisa, se alguém só se jogarrescue can be found in each thing, if one just gets into it

Tem luz na escuridãoThere's light into the darkness
então vem e deita aqui do meu ladoso come and lay down by my side
tem luz na escuridãothere's light into the darkness
então deixa eu deitar do seu ladoso let me lay down by your side
tem luz na escuridão...there's light into the darkness...

se eu só me jogar nissoif I just get into it