Power and Greed

Poder e Ganância

Power and Greed

Terror, confrontação
Terror, confrontation
Com o exército, nação dividida
With the army, splittered nation
Esmague o espelho, não há volta
Smash the mirror, there's no way back
Para o reino do egoísmo e brutalidade
To the reign of egoism and brutality

Agora é hora de decidir que lado você está
Now it's time to decide on what side you are on
É muito tarde para compromisso falso
It's too late for a false compromise

Durante a noite ele chegam do mesmo velho jeito
Overnight they came in the same old way
A mesma velha combinação
The same old combination
Para o poder vem a ganância
To the power comes the greed
Poder e ganância
Power and greed

Pessoas tremendo de medo
People shook their fear off
Não aceite esta provocação
Did not take this provocation
Com seus corpos contra tanques e
With their bodies against the tanks and
No fim a ideia de democracia e liberdade ganharam
In the end the idea of democracy and freedom has won

Critique o que você acha errado
Criticise what you think that is wrong
Agora é hora de decidir que lado você está
Now it's time to decide on what side you are on
É muito tarde para compromisso falso
It's too late for a false compromise
Durante a noite ele chegam do mesmo velho jeito
Overnight they came in the same old way
A mesma velha combinação
The same old combination
Para o poder vem a ganância
To the power comes the greed
Poder e ganância
Power and greed

Nesses dias quando estátuas de velhos
In these days when statues of old men
Caem no chão a velha ordem se foi
Crash down to the ground, the old order has gone
Nada é como o caos em toda parte
Nothing's like it was and chaos everywhere
Dessa ruínas irá nascer uma nova chance para esse mundo
From this ruins will grow a new chance for the world

Durante a noite ele chegam
Overnight they came