The Body Talks

O Corpo Fala

The Body Talks

Oh, nunca, você não pode me ouvirOh, never, you can't hear me
Uma hora ou outra, com certeza vai chegar o diaOnce in a while surely will come a day
Em que pequenos sintomas se transformam em dor intensaWhen tiny symptoms grow to might pain

Eu te levantei, você me derrubaI built you up, you bring me down
O que posso fazer pra você perceberWhat can I do just to make you see
Que um aviso antecipado é pra evitar o pior?That an early warning's meant to avoid the worst?

Eu sou seu amigo, você vive através de mimI am your friend, you live through me
Eu sou seu corpo, você só me usaI am your body, you only go me
Por que você não me trata como deveria ser?Why don't you treat me like it's meant to be?

Oh, nunca, você não pode me ouvirOh, never, you can't hear me
Oh, mesmo estando sempre perto de mimOh, though all the time you're near me
Uma hora ou outra, com certeza vai chegar o diaOnce in a while surely will come a day
Em que pequenos sintomas vão se transformar em dor intensaWhen tiny symptoms will grow to mighty pain

Oh, nunca, você não pode me ouvirOh, never, you can't hear me
Oh, mesmo estando sempre perto de mimOh, though all the time you're near me
Logo, em breve, você não vai recusarSoon in a time, then you will not refuse
Você tem que ouvir quando o corpo fala!You got to listen when the body talks!
Faça o que quiser, mas o que é isso?Do what you like, but what it is
Por favor, não me trate como se eu fosse uma máquina, eu não souPlease do not use me like if I was machine, I am not

Eu preciso de respeito e eu valho a penaI need respect and I'm worth it
Se você se importasse comigo como se importa com seu carroIf you would care for me just in a way that you care for your car
Oh, nunca, você não pode me ouvir...Oh, never, you can't hear me...

Me dê algo pra me manter forte,Give me something to keep me strong,
Eu não quero veneno ou drogasI don't want poison or drugs
Me mantenha trabalhando, depois me dê descanso ou eu vou morrerKeep me working, then give me rest or I'll die

Oh, nunca, você não pode me ouvir...Oh, never, you can't hear me...