Visions

Visions (Tradução)

Visions

Viajando em seus pensamentos, caiu fora para o céu
Headed away and took off in the sky,
O ar estava tão brilhante quanto minha mente
the air was as bright as my mind.
E tudo no chão flutuava
And everything on the ground floated by,
Uma terra de brinquedos, indefinidos.
a land of toys, undefined.

Nuvens reluzentes, formam um quebra cabeça no ar
Glittering clouds that were puzzled in the air,
Escondendo um segredo, nada fácil de dividir.
hiding a secret, not easy to share.

Eu tenho visões e não posso
I've got visions and I can't
Tira-las de minha mente
get then out of my mind,
Era um momento no tempo
it was a moment in time.
Eu tenho visões e não posso
I've got visions and I can't
Tira-las de minha mente
get them out of my mind,
O que estou deixando pra traz?
what am I leaving behind?
Eu tenho visões, visões, visões...
I've got visions...

Eu vi uma face que nunca esquecerei.
I saw a face that I'll never forget,
Me encarando por uma névoa.
staring at me through the mist.
Deixando um traço que me leva à minha cabeça,
Leaving a trace that lead into my head,
O outro lado que eu perdi.
the other side I have missed.

Então nos hemisférios eu capturei uma vista na vida
There in the hemispheres I caught a view in life
Onde tudo está tremendo e nada irá morrer.
where all is streaming and nothing will die.

Eu tenho visões e não posso
I've got visions and I can't
Tira-las de minha mente
get then out of my mind,
Era um momento no tempo
it was a moment in time.
Eu tenho visões e não posso
I've got visions and I can't
Tira-las de minha mente
get them out of my mind,
O que estou deixando pra traz?
what am I leaving behind?
Eu tenho visões, visões, visões...
I've got visions...