In Vain (I Won't Go Down)

Em Vão (Eu Não Cairei)

In Vain (I Won't Go Down)

Essa é a minha vida e eu não me comprometerei ou desperdiçarei meu tempo
This is my life and I won't compromise or waste my time
Tudo o que eu fiz eu tive um propósito, pois eu quis fazê-lo
All I have done I did on purpose 'cause I want it to do
Se eu estava errado, eu sinto muito, mas isso acontece quando você tenta
if I was wrong I'm very sorry but this happens when you try
Algumas vezes você não pode ver como as coisas funcionam
sometimes you cann't forsee how things are working out
Ou sobre o que elas são...
and what it's about...

Se isso tudo foi em vão eu não suspirarei por um dia sequer
if it all was in vain I won't sigh for a single day
Eu farei isso diversas vezes
I'll do it again and again
Se isso tudo foi em vão eu esperarei por outra vez
If it was in vain I will wait for another time
Eu prometo, eu nunca cairei novamente
I swear. I won't go down again

E se eu tiver dúvida de falhar antes do dia terminar
And if I doubt I might have failed even before the day is done
Como eu posso saber se eu não me arriscar?
how can I know if I don't dare?
Eu estou permitido para fazer duas vezes se eu não tentar da primeira
Am I allowed do it twice if I don't make it at first time?
Então eu irei aprender dos meus erros e farei certo
Then I will learn from my mistakes and I'll do right
Eu não tentei?
haven't I try...?

Se isso tudo foi em vão eu não suspirarei por apenas um dia
if it all was in vain I won't sigh for a single day
Eu farei isso diversas vezes
I'll do it again and again
Se isso tudo foi em vão eu esperarei por outra vez
If it was in vain I will wait for another time
Eu prometo, eu nunca cairei novamente
I swear. I won't go down again

Eu sei que você sabe que podemos
I know you know that we can
Nós carregamos a chave em nossas mãos
We hold the key in our hands
Para fazer melhor, então não foi tudo em vão
to make it better, then it wasn't all in vain.