Dies Irae

Dia da Ira

Dies Irae

O dia da
Dies irae venit
O dia da
Dies irae venit
Punição de Deus está chegando
Poena dei venit
Amém, amém
Amen, amen
A punição de Deus está chegando
Poena dei venit

O tempo está atrasado, caminhando para o nosso destino
Time is late, heading into our fate
Nada para mudar no momento antes de nosso despertar
Nothing to change in the moment before our awakening
Hipnotizado, quase como paralisado
Hypnotised, nearly like paralysed
Assim como o coelho que fica olhando nos olhos da cobra
Just like the rabbit that stares in the eyes of the snake

Não adianta os moribundos chorarem
No more tears will help the dying
Sem suspiros, nada para se perguntar
No more sighing, nothing to wonder
Orgulho, raiva, acabou
Pride and anger wiped away
Arrependa-se, o fim chegou
Kneel down, the end is near

O dia da
Dies irae venit
O dia da
Dies irae venit
Punição de Deus está chegando
Poena dei venit
Amém, amém
Amen, amen
A punição de Deus está chegando
Poena dei venit

Céus escurecidos cobrindo ganância e mentiras
Darkened skies covering greed and lies
Inquieto os malditos tentam salvar seus pertences com os olhos sangrando
Restless the damned try to save their possessions with bleeding eyes
Tudo em vão porque nada permanecerá
All in vain 'cause nothing will remain
Como nos disseram que acabaríamos com a extinção, você verá
Like we were told we'll end by extinction, you'll see

Todos os impérios começam a desmoronar
All the empires start to crumble
Tudo vai ruir, afogar-se nos oceanos
All will tumble, drown in the oceans
Orgulho e raiva eliminados
Pride and anger wiped away
Ajoelhe-se, o fim está próximo
Kneel down, the end is near

O dia da
Dies irae venit
O dia da
Dies irae venit
Punição de Deus está chegando
Poena dei venit
Amém, amém
Amen, amen
A punição de Deus está chegando
Poena dei venit