The Devil Strikes Again

O diabo ataca novamente

The Devil Strikes Again

Ecos do mal soam pela minha cabeça
Echoes of evil sound through my head
Eu não posso acreditar porque eu deveria estar morto
I can't believe it 'cause I ought to be dead
Cabeça para o desastre, eu fiz antes
Head for disaster, I've done before
Volte para o meu mestre, eu simplesmente não consigo ignorar
Go back to my master, I just cannot ignore
Todos esses anos eu tentei resistir
All of these years I have tried to resist
Agora eu vejo que sempre existirá
Now I just see it will always exist

Inferno, que noite
Hell, what a night
Agora o diabo ataca novamente
Now the devil strikes again
Mais rápido que a luz, de volta à minha vida
Faster than light, back into my life
Inferno, que noite
Hell, what a night
Agora o diabo ataca novamente
Now the devil strikes again
Mais rápido que a luz, de volta à minha vida
Faster than light, back into my life
O diabo vai atacar de novo!
The devil will strike back again!

Fora na noite negra, de volta ao túmulo
Out in the black night, back to the grave
Focado nessa visão eu apenas vivo como um escravo
Focused on that sight I just live like a slave
Bani-lo da minha vida, está à espreita
Ban it from my life, it's lying in wait
Maldito do meu lado negro
Cursed from my dark side
Agora eu sei que é tarde demais
Now I know it's too late
Todos esses anos
All of those years
Inferno, que noite
Hell, what a night
O diabo vai atacar de volta
The devil will strike back
Está enegrecendo minha mente mais uma vez!
It's blackening my mind once again!