True

Verdade

True

Uma névoa cinzenta esconde a montanha e os vales de neve
A grey mist hides the mountain and the valleys of snow
Há um reflexo sombrio, caminha entre todos os carniçais
There's a shady reflection, walks among all the ghouls
Nem uma única emoção que você pode ver em seu rosto
Not a single emotion you can see on his face
Uma alma perdida que desistiu da corrida
A lost soul that has given up on the race

Houve um tempo em que ele fugiu quando toda aquela tristeza veio para ficar
There was a time he ran away when all that sadness came to stay
Como o cobriu de medo, ele esfriou e perdeu as lágrimas
As it's coated him with fear he grew cold and lost his tears
Foi assim que ele foi encontrado
That's how it was when he was found

Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Tire um tempo, seja você mesmo, seja verdadeiro
Take time, be yourself, be true
Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Deixe o tempo encontrar uma maneira verdadeira
Let time find a way that's true

O lobo cinzento na floresta caça sua presa na noite
The grey wolf in the forest hunts his prey in the night
À luz da lua cheia, ele desliza para o branco
In the light of the full Moon he slips into the white
Não há sinal de misericórdia, não há sinal de arrependimento
There's no sign of mercy, there's no sign of regret
Como por dentro ele não está vivo, ainda não está morto
As inside he's not living, not dead yet

E quando ele acordou outro dia, parecia que sua escuridão desapareceria
And as he woke the other day, it seemed his dark would fade away
E ao amanhecer ele não estava mais sozinho
And at the break of dawn he was no more alone
E finalmente ele se encontrou
And finally he's found himself

Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Tire um tempo, seja você mesmo, seja verdadeiro
Take time, be yourself, be true
Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Deixe o tempo encontrar uma maneira verdadeira
Let time find a way that's true
Deixe o tempo encontrar uma maneira verdadeira
Let time find a way that's true

Nascimento, devemos ser muito gratos
Birth, we should be so grateful
Vida mostra que não somos
Life, shows that we are not
A morte sempre caminha ao seu lado
Death, always walks beside you
Tempo, viva tudo o que você tem
Time, live it all you've got

Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Tire um tempo, seja você mesmo, seja verdadeiro
Take time, be yourself, be true
Tenha piedade de mim, tenha piedade de você
Have mercy on me, have mercy on you
Deixe o tempo encontrar uma maneira verdadeira
Let time find a way that's true
Deixe o tempo encontrar uma maneira verdadeira
Let time find a way that's true
Tão verdade
So true