Black Gold

Ouro Negro

Black Gold

Lá pro leste, todas aquelas terrasFar to the east all those lands
Você podia verYou could see
Sua cultura única neste mundoTheir culture unique in this world
Seus reinos estavam surgindoTheir kingdoms were rising
Da areia pro marFrom sands to the sea
O sol e a areia eram seu larThe sun and the sand was their home

O espírito dos paladinosThe paladins' spirit
Ardia lá em cimaWas burning above
Protegendo suas terras cheias de orgulhoGuarding their lands full of pride
Adoravam seus reisWorshiped their kings
E seus deuses antigosAnd their ancient gods
Um código de honra, seu guiaA code of honor, their guide

Hoje em dia, uma bestaNowdays a beast
Invadiu suas vidasHas invaded their lives
Espalhando-se como câncer por dentroSpreading like cancer inside
Veio do oesteCame from the west
Roubando sua riqueza naturalDrawn their natural wealth
Estabeleceu o ouro negroEstablished the black gold
Como deuses... Não...As gods... No...

Comprando seus líderesBuying their leaders
E oferecendo acordosAnd offering deals
Tomando as veias sagradas da terraTaking the land's holy veins
Plantando por toda parte bestas mecânicasPlanting all over mechanical beast
Drenando seu sangue negro pra longeDraining its black blood away

Movendo-se nas sombrasMoving in shadows
E puxando as cordasAnd pulling the strings
Forçam eles a viverem numa mentiraThey force them to live in a lie
Arranjando por trásArranging behind
Das cenas todo o crimeThe scenes all the crime
O espírito livre se foi com o ventoThe free spirit's gone in the winds

Hoje em dia, uma bestaNowdays a beast
Invadiu suas vidasHas invaded their lives
Espalhando-se como câncer por dentroSpreading like cancer inside
Veio do oesteCame from the west
Roubando sua riqueza naturalDrawn their natural wealth
Estabeleceu o ouro negroEstablished the black gold
Como deuses... Não...As gods... No...

Ameaçados com guerrasThreatened with wars
E inventando novas leisAnd inventing new laws
Espionando suas vidas do céuSpying their life from the sky
Telões digitaisDigital screens
Em nome do seu ouroIn the name of their gold
Decidem se vivem ou se morremDecide if they live or they die

Agora que essa bestaNow that this beast
Invadiu suas vidasHas invaded their lives
Espalhando sombras escuras por cimaSpreading dark shadows above
Movendo, girando, destruindoMoving, turning, destroy
Tudo ao redor delesAll around them
Não conseguem ver, não conseguem ver o solCan't see, can't see the sun