Modales (part. Replik)

Modales (parte. Replik)

Modales (part. Replik)

[Raggio][Raggio]
Ola paiEyou, papá
Voce sabe quem esta por aquiYa sabes quién está por aquí
O Deus do rap e pai do pa ti grátisEl God del rap, y el papá del free pa ti
Eu venho com Replik e dedos de ouro no ritmoVengo con Replik y dedos de oro en el beat
Concessionário espacial, com códigos adequados apenas para G'sSpace dealer, con códigos solo aptos para G’s
Se eu sair dessa vivo, não me veja quando eu morrerSi salgo de esto vivo no me veles al morir
Com uma carta em cada manga, prima, eu saio pra valerCon una carta en cada manga, primo, salgo for real
Eles vão me fazer de mármore para que você ore para mimMe van a hacer de mármol para que me reces a mí
Ele não quer você pintando, se isso te pinta DalíA ti no te quiere en pintura, si eso te pinta Dalí
Aqui quem foge é porque esconde algo que pode com eleAquí el que corre es por que esconde algo que puede con él
E se a vida o confrontar, ele sabe que vai perderY si la vida se le encara sabe que va a perder
É por isso que ele foge dos buracos porque ele não tem infernoPor eso huye de los hoyos porque no tiene hell
E você não descobre quão profundo é até que sua pele percebaY no te enteras de lo hondo hasta que lo nota tu piel
Polo el coco para 'mi capa Puma e EllessePolo el coco to’ mi capa Puma y Ellesse
Se eu me visto da GRMY é porque estou me exibindo tambémSi me visto de GRMY es porque farde también
Eu suo com seus sabores de nogueira sem infernoSudo de tus gustos de paletos sin hell
Portanto, sente-se à mesa onde houver votação * para comerAsí que siéntate en la mesa que hay poll* pa’ comer
Irmão estou buscando ouro porque prata é uma merdaHermano yo voy a por el oro porque la plata es shit
O pódio é uma glória pra quem luta com tudo só pra eleEl podio es gloria pa'l’ que lucha con todo solo por él
Você distribui todo o bolo, mas eu tenho o melOs repartís todo el pastel, pero yo tengo la miel
E não há boca que engula açúcar puro deste nívelY no hay boca que trague puro sugar de este nivel
Você não tem o pogo louco para essa porra de duo de 10Os falta el pogo loco para este puto dúo de 10
De Buenos Aires ao litoral sul da Espanha você já sabe quem você éDe Buenos Aires a la costa sur de España sabe ya quién es
Com cara de criança, mas sai do fosso como uma casinhaCon cara de kid, pero al pit lo deja como un homelette
Eu só vou com o salário puro gasto no final do mêsYo solo voy con puro el sueldo lo gasto a fin de mes

Então corra, corra madafaka, corra madafaka vá em frenteAsí que run, madafaka run, madafaka run dale
Nós somos os professores de rap, faltam maneirasSomos los profes del rap os faltan modales
Não temos fãs, temos fãs leaisNosotros no tenemos fans, tenemos leales
Se nos veem chegando, gritam conosco: Dale papi dale!Si nos ven de llegar nos gritan: Dale papi dale!

Corra madafaka corra, madafaka corra valeRun, madafaka run, madafaka run dale
Nós somos os professores de rap sem educaçãoSomos los profes del rap faltan modales
Não temos fãs, temos fãs leaisNosotros no tenemos fans, tenemos leales
Se nos veem chegando, gritam conosco: Dale papi dale!Si nos ven de llegar nos gritan: Dale papi dale!

[Replik][Replik]
Para dores, sóis ruins se justapõemA dolores, malos soles yuxtaponen
Percepções, amplificar conexõesPercepciones, amplifica conexiones
Eles fluem como deveriamFluyen como se supone
Com pólen coloridoCon el polen de colores
Eles purificam emoçõesPurifican emociones
Me diga como eles têm gostoTú dime a que saben
Minhas delícias sensoriais, dêMis manjares sensoriales, dale
Manucho com o Raggio, J. MoodsManucho con el Raggio, J. Moods
Paixão HamurabbiHamurabbi pasión
Eu gosto do colapsoDisfruto del colapso
Pelazo para elePelazo a el
Assimilando quando é inevitávelAsimilándolo cuando es inevitable
O que eu vou fazerQue le voy a hacer
Eu entro em outra crise sem sair da primeiraEntro en otra crisis sin salir de la primera
Eu procuro meus caminhos, preciso de uma nova habilidadeRebusco en mis maneras necesito maña nueva
Eu tenho enjoos matinais em meus cíliosTengo en mis pestañas lagañas mañaneras
Eu pesco piranhas com minha vara na minha banheiraPesco con mi caña pirañas en mi bañadera
Posicionando minha boca sob os vazamentosPosicionando mi boca bajo las goteras
Da rachadura da essência do mensageiro primordialDe la grieta de la primigenia esencia mensajera
Da vitalidade abstrata envia energia parcimoniosaDe la vitalidad abstracta envía energía parsimoniosa
Chuveiros de magma me molharamMe moja las duchas de magma
Eu não leio mentes, sou eu que as escrevoYo no leo mentes, soy el que las escribe
Onde eu moro apenas os mais fracos sobrevivemDonde habito solo los más débiles sobreviven
E o mais feliz é aquele que menos sorriY el más feliz es el que menos sonríe
Eu estava de joelhos pedindo para ele me esquecerEstaba de rodillas pidiéndole que me olvide

Então corra, corra madafaka, corra madafaka vá em frenteAsí que run, madafaka run, madafaka run dale
Nós somos os professores de rap, faltam maneirasSomos los profes del rap os faltan modales
Não temos fãs, temos fãs leaisNosotros no tenemos fans, tenemos leales
Se nos veem chegando, gritam conosco: Dale papi dale!Si nos ven de llegar nos gritan: Dale papi dale!

Corra madafaka corra, madafaka corra valeRun, madafaka run, madafaka run dale
Nós somos os professores de rap sem educaçãoSomos los profes del rap faltan modales
Não temos fãs, temos fãs leaisNosotros no tenemos fans, tenemos leales
Se nos veem chegando, gritam conosco: Dale papi dale!Si nos ven de llegar nos gritan: Dale papi dale!