Hell Yeah

Isso Aí

Hell Yeah

[Vince Staples]
[Vince Staples]
Ore antes que eu adormeça
Pray before I drift into sleep
A salvação é um dom e uma maldição
Salvation is a gift and a curse
Joelhos para baixo nos degraus da igreja
Knees down on the steps of the church
Limite do inferno enquanto caminho através da terra
Hell bound as I step through the earth

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Pessoas velhas implorando por redenção
Old folks begging for redemption
Almas perdidas arranhando um vitral manchado
Lost souls scratching at a stained glass window
Onde os jogadores engraxados tocam
Where the grease players touch
Onde as almas jovens cantam sobre dias felizes
Where the young souls sing about happy days
Mãos frias segurando a linha da vida
Cold hands clutching on a lifeline
Pendurado por um homem que prega em uma página
Hung by a man that preaches from a page
Dado por outro homem
Given by another man
Que estava à procura de uma corda ou uma razão
That was looking for a rope or a reason

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Você e eu não nos sentimos obrigados
You and I don't feel obliged
Ó bom Deus
Oh good Lord

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Mas talvez eu vá para o inferno, sim
But maybe I'm going to hell, yeah
Talvez você vá para o inferno, sim
Maybe you're going to hell yeah
Por todos os nossos crimes perversos
For all our wicked crimes
Mas se nós já estamos indo para o inferno, sim
But if we're already going to hell yeah
Inferno nós poderíamos também ser apedrejados e crucificados
Hell, we might as well get stoned and crucified
Apedrejados e crucificados
Stoned and crucified

[Vince Staples]
[Vince Staples]
Ore antes que eu adormeça
Pray before I drift into sleep
A salvação é um dom e uma maldição
Salvation is a gift and a curse
Joelhos para baixo nos degraus da igreja
Knees down on the steps of the church
Limite do inferno enquanto caminho através da terra
Hell bound as I step through the earth

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Vendedor pregando sobre uma caixa de sabão
Salesman preaching from a soap box
Olhe para você empurrando todos os seus filhos e filhas
Look at you pushing all ya sons and ya daughters
Como cordeiros para o abate
Like lambs to the slaughter
Continue alimentando esse livro de revelação
Keep feeding that book of revelation
Se o perdão é apenas para os privilegiados
If forgiveness is only for the privileged
A luz brilha mais brilhante em um santo
Does the light shine brighter on a saint
Ou um pecador que está orando para o céu?
Or a sinner who's praying to the sky
Continue procurando uma chance de salvação
Keep looking for a chance of salvation?

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Você e eu não nos sentimos obrigados
You and I don't feel obliged
Ó bom Deus
Oh good Lord

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Mas talvez eu vá para o inferno, sim
But maybe I'm going to hell yeah
Talvez você vá para o inferno, sim
Maybe you're going to hell yeah
Por todos os nossos crimes perversos
For all our wicked crimes
Mas se nós já estamos indo para o inferno, sim
But if we're already going to hell yeah
Nós também podemos ser apedrejados e crucificados
Hell we might as well get stoned and crucified
Apedrejados e crucificados
Stoned and crucified

[Vince Staples]
[Vince Staples]
Carta ao meu pai celestial
Letter to my heavenly father
Você se preocuparia comigo afogando
Would you worry 'bout me drowning
Ou apenas andando na água?
Or just walking on water?
Sempre achei que você me agarraria
Always felt that you would grab me
Antes que eu partisse
'fore I dearly departed
Te amei muito
Loved you dearly
Mas desespero é tudo que sinto quando eu brincava
But despair's all I feel when I frolic
Em torno da palavra cansada era ruim
Around the weary word is bad
Mas foi quebrado pelos pregadores
But it was broken by preachers
Paga minhas ofertas
Pay my offerings
Mas os oficiais estavam vivendo como sanguessugas
But officers was living like leeches
Eu estou me sentindo perdido em mim mesmo
I feel it lost in me
Igreja mas meu apartamento
Church but my apartment
É o ponto de encontro dos fumantes
Is the smokers hangout
Atrás do meu prédio é o berço dos negociantes
Behind my building is the dealers crib
Eles fumam e conversam
They smoke and hangout
Eu vou para a escola com todos os filhos dos negociantes
I go to school with all the dealer's kids
Eles amam meter-se comigo
They love to bang out
Eles sabem que é errado
They know it's wrong
Mas eles não sentem a necessidade de abrir a boca
But they don't feel the need to open their mouth
Eu pensei que você dizia que a verdade era ensinada
I thought you said the truth was taught
Por aqueles que vão na sua casa
By those who go in your house
Mas tudo o que vejo são mentirosos mentindo
But all I see is liars lying
No sofá da minha avó
On my grandmomma's couch
Você fez um reino de Salomão
You made a kingdom out of Solomon
Eu vejo você desconsiderar o pecado
I see you disregard the sin
Mas e sobre aquela merda de Sodoma e Gomorra
But what about the Sodom and Gomorrah shit?
É impossível é a porcaria
It's hopeless it's the crap
Espero que você não esteja ofendido
I hope you're not offended
Pelos pensamentos dentro da minha mente
By the thoughts inside my mind
Mas merda, é difícil admitir
But hell it's hard to admit
Que é tudo que você tem, eu vou ficar do meu lado
It's all you got, I'll take my side

[Rag'n'Bone Man]
[Rag'n'Bone Man]
Mas talvez eu vá para o inferno, sim
But maybe I'm going to hell yeah
Talvez você vá para o inferno, sim
Maybe you're going to hell yeah
Por todos os nossos crimes perversos
For all our wicked crimes
Mas se nós já estamos indo para o inferno, sim
But if we're already going to hell yeah
Nós também podemos ser apedrejados e crucificados
Hell we might as well get stoned and crucified
Apedrejados e crucificados
Stoned and crucified