Sirens

Sirenes

Sirens

Quando as sirenes chamam por meu nome
When the sirens are calling out my name
Eu vou sucumbir, me perder de novo?
Will I succumb, lose myself again?
Enquanto as sirenes cantam sua música
As the sirens sing aloud their song
Eu deveria cantar junto e me entregar ao pecado?
Should I sing along, and give myself to sin?

(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Pulo desse barco e caio nas ondas
Jump this ship and crash into the waves
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Quebro as costas em pedras pontudas de novo
Break my back on jagged rocks again
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Tampo os ouvidos pra abafar o som
Hold my ears to deafen out the sound
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Ignoro essas vozes que me arrastam pra baixo
Ignore these voices that will drag me down
Quando as sirenes chamam por meu nome
When the siren's call my name

(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Pulo desse barco e caio nas ondas
Jump this ship and crash into the waves
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Quebro as costas em pedras pontudas de novo
Break my back on jagged rocks again
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Tampo os ouvidos pra abafar o som
Hold my ears to deafen out the sound
(Quando as sirenes chamam)
(When the sirens' calling)
Ignoro essas vozes que me arrastam pra baixo
Ignore these voices that will drag me down
Quando as sirenes chamam por meu nome
When the siren's call my name