Tell Me Why (feat. Pink)

Diga-me Por Que (feat. Pink)

Tell Me Why (feat. Pink)

[Rah Digga][Rah Digga]
Rah Digga....P!NK....Vamos lá, garotas...Vamos fazer issoRah Digga....P!NK....Let's go, ladies...Do it

Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Amor, amor, (diga, diga-me por que, diga, diga-me por que)Baby, baby, (tell, tell me why, tell, tell me why)

Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Amor, amor, (diga, diga-me por que, diga, diga-me por que)Baby, baby, (tell, tell me why, tell, tell me why)

[Rah Digga][Rah Digga]
Coloque isso, o que deu errado, algo tá acontecendo na minha cabeçaPut it on, what went wrong, something's happening to my brain
Algo estranho, não consigo explicar desde que entrei nesse jogo.Something strange, can't explain since I got up in this game.
Acho que tô pirando, me chama de durona, isso antes de ter meu nomeThink I'm bugging, call me rugged, this before I had my name
As pessoas brigando, novos primos, o suficiente pra deixar uma mina louca.People fussing, brand new cousins, 'Nough to drive a bxtch insane.
Diga-me por que eu sacrifico minha família e meus amigosTell me why do I sacrifice my family and my friends
Achei que a luta tinha acabado, descobrindo que só começou.Thought the struggle would be over, finding out it just begins.
Me chame de louca, deixe meu bebê, e siga meu caminho,Call me crazy, leave my baby, and be travelling on my way,
Fazendo paradas pra alegrar o dia de alguém.Round the clock, making stops to make somebody else's day.

[P!NK][P!NK]
Eu me peguei estressando por coisas ignorantesI found myself stressing over ignorant things
Tive que perceber todo o ódio que a negatividade traz.I had to realize all the hate that negativity brings.
É como se onde o dia me levar agora,It's like wherever the day takes me now,
Não posso ser essa garota perfeita, nem sei como.Can't be that perfect girl, I don't even know how.

[Rah Digga][Rah Digga]
Coloque isso, o que deu errado, algo tá acontecendo por aqui.Put it on, what went wrong, something's happening around the way.
Assistindo a cultura hip hop e raízes se desmoronando dia após dia.Watching roots and hip hop culture breaking down from day to day.
Diga-me por que, onde está o amor, toda essa turbulência e crime.Tell me why, where's the love, all the turbulence and crime.
Tentando ensinar meus primos, sinceramente, porque estamos sem tempo.Tryin to teach my cousins, frankly, cuz we running out of time.
O governo encontrou o remédio perfeitoThe government done found themselves the perfect remedy
Três crimes, dão vida, e o resto imunidade.Three strikes, give them life, and give the rest immunity.
Quero chorar, diga-me por que, todas essas crianças na rua.Wanna cry, tell me why, is all these babies in the street.
Meninas mal são adolescentes, e já tiveram mais sexo que eu.Little girls is barely teens, and they done had more sex than me.

[P!NK][P!NK]
Eu me peguei estressando por coisas ignorantesI found myself stressing over ignorant things
Tive que perceber todo o ódio que a negatividade traz.I had to realize all the hate that negativity brings.
É como se onde o dia me levar agora,It's like wherever the day takes me now,
Não posso ser essa garota perfeita, nem sei como.Can't be that perfect girl, I don't even know how.

[Rah Digga][Rah Digga]
Agora agora agora,Now now now,
Nem sei como devo serDon't even know how I'm supposed to be
Motivada pelo amor de quem está perto de mim.Motivated by the love of those close to me.
Enquanto estou firme no oeste tentando fazer meu dinheiroWhile I'm steady on the west trying to make my ends
Transformando amigos em inimigos, e inimigos em amigos.Turning friends to enemies, and enemies to friends.
Toda lição que aprendi, faço o meu melhor pra te mostrarEvery lesson I've learned, try my best just to show you
Agindo como se eu te devesse algo e nem te conheço.Acting like I owe you and I don't even know you.
Antes de melhorar, vejo que tá piorando.Before it get better, I see it getting worse.
Então antes da luta me pegar, me chama, FAZ PRIMEIRO!!!So before the struggle do me holla DO ME FIRST!!!

[P!NK][P!NK]
Olha, obrigada La Face, e me sinto tão deslocadaLook, thank you La Face, and I feel so out of place
É como uma confusão constante, e sempre sinto que estou perdendo.It's like constant confusion, and I always feel like I'm losing.
Algo me dizendo pra ser forte, algo me dizendo pra continuar.Something telling me to be strong, something's telling me to go on.
Dizendo P!NK, vem agora, vamos fazer essa música.Sayin' P!NK, come now let's do this song.
Rah Dig, e tá rolando.Rah Dig, and it's going on.

[P!NK][P!NK]
Eu me peguei estressando por coisas ignorantesI found myself stressing over ignorant things
Tive que perceber todo o ódio que a negatividade traz.I had to realize all the hate that negativity brings.
É como se onde o dia me levar agora,It's like wherever the day takes me now,
Não posso ser essa garota perfeita, nem sei como.Can't be that perfect girl, I don't even know how.

[Rah Digga][Rah Digga]
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Você não quer, amor (diga-me por que, diga, diga-me por que)You don't want it baby (tell me why, tell, tell me why)
Amor, amor, (diga, diga-me por que, diga, diga-me por que)Baby, baby, (tell, tell me why, tell, tell me why)
[repetir][repeat]