What They Call Me

O Que Eles Chamam de Mim

What They Call Me

Um dois rah diggaOne two rah digga
Um dois rah diggaOne two rah digga
Um dois rah diggaOne two rah digga
Um dois rah diggaOne two rah digga

[rah digga][rah digga]
Pra começar, paz a todos os mártires e todos os pioneirosFor starters, peace to all the martyrs, and all the pioneers
Saúde!Cheers!
Aqui está a uma nova geração de mulheres, é, a gente gosta do cru!Here's to a new breed of broad, yeah we like it raw!
Chegando na pista, eu sou a próxima a representar como Al GoreComin to the floor, I be next to rep like al gore
(olha) olha pro céu, é um pássaro, é um avião(look) look up in the sky, it's a bird, it's a plane
Não, querida, sou eu que venho das quebradas, vocês conhecem o nomeNope, honey from the bricks, y'all familiar wit the name
Eu sou pior que qualquer alienígena, predador ou relíquiaI be worse than any alien, predator or relic
Bruxa do leste, mano, diz pra eles como se escreveWitch from the east nigga, tell em how to spell it

[refrão] 4x[chorus] 4x
O r-o a-o h-o d-o i-o g-o g-o a (repete!)The r-the a-the h-the d-the i-the g-the g-the a (come again!)

[rah digga][rah digga]
Eu sou o prime time, você é local na TV a caboI'm primetime, you a local on cable
Eu te enfrento na sua própria, e ainda faço você perder sua gravadoraI battle you on yo' shit and then waste your label
Te ataco com calor mais doce que bala de baunilhaHit you wit heat sweeter than vanilla candy
Viro o jogo de um jeito sinistro como a família da CinderelaFlip it type wicked like cinderella family
(pra quê) por tentar encarar uma situação rah(for what) for tryin to step to a rah situation
Menos rimas, menos educação formalLess rhymin years, less formal education
Tô recebendo menos toques que um bbsGettin less spins than a bbs
Menos hype nas ruas e você escrevendo ainda menosLess hype in the streets and you writin even less
(agora você não é fresco) mc's pirando(now you ain't fresh) mc's goin crazy
(não, você não é fresco) vocês nunca vão me superar(nah, you ain't a fresh) y'all could never out-blaze me
Menos conhecimento, mais vagabundagem agoraLess knowhow, more hoe now
Fica fora dos assuntos de gente grande antes que eu te mostre o que é estar quebradoStay up out of grown folks biz 'fore I show you what broke is
Falando o dia todo sobre quem é a melhor crewYappin all day bout who crew the best
Respira fundo, fuma um baseadoTake a few deep breaths, puff the buddha cess
Continua abençoando qualquer faixa que vier nessa direçãoContinue to bless any track that come this way
Nove mano, nove mano, eu sou aquele itchbeNine nigga nine nigga, I'm that itchbe

Refrão 4xChorus 4x

Manos, vocês acham [rah digga]Niggas do you think [rah digga]
Flipmode [busta rhymes]Flipmode [busta rhymes]
Digga na pista [rah]Digga on the track [rah]
Palavras valem milhões [jay-z]Words worth a million [jay-z]
Representa [biggie] yo [prodigy]Represent [biggie] yo [prodigy]
Ataca com força [canibus]Strike-strike hard [canibus]

[rah digga][rah digga]
Paz pros meus manos, de jerz a manhattanPeace to my peeps, from jerz to manhattan
As minas no três vias conversando em latim pigBitches on the threeway chit-chattin in pig latin
As cabeças tão bravas agora, toda a 'dro foiHeads is vexed now, all the 'dro gone
Esperando e debatendo pra alguns manos chegaremWaitin and debatin for some niggas to roll on
(vamos lá) o tipo de cabeça que pega a abordagem do gueto(come on) the kind of heads take the ghetto approach
Faz falta dura na oposição ou estrangula o técnicoHard foul the opposition or strangle the coach
Eu escondo maconha na minha dolce & gabanaI be stashin marijuanna in my dolce & gabana
Acabo com eles como gamma, se não tiverem educaçãoDead em like gamma, if they don't have no manners
Chamo o mc mais doido de meu pequeno júniorCall the dopest mc my little junior
Jogando o jogo e sendo um técnico como o atumPlayin the game and be a coach like tuna
Puto, o que eu digo vale, b-girl originalMad, what I say go, b-girl original
Menino prodígio, chocolate latte (hooo!)Boy wonder, chocolate latte (hooo!)
O que as minas dizem, as vagabundas podem se oporWhat the chicks say, hoes might oppose
Mas a maioria das minas fica feliz que eu posso arrasar sem tirar a roupaBut most chicks happy I can rock without takin off my clothes
E todos os manos dizem caramba, essa mina é firmeAnd all the niggas say damn, this bitch is tight
Não ouvi uma mina arrebentar assim desde a mc lyte (vamos lá)Ain't heard a broad rip like that since mc lyte (come on)

Refrão 8xChorus 8x