What's Up Wit That

E aí, qual é a dessa?

What's Up Wit That

Ha, mais uma vezHa, once again
Primeira e única mulher representando, éFirst and only female representin, yeah
Rah Digga chegando, sabe como éRah Digga comin through you know what I'm sayin
Uhh, uhh, uhh, é tipo o quê, o quêUhh, uhh, uhh, yeah like what, what

Agora eu vou contar como nunca foi contadoNow I'ma tell it like it aint never been told
Com a rima que me eleva dez vezes maisWith the rhyme mechanism that boost me ten-fold
Gasto grana em bar, dizendo não pra quem não valeSpend dough in pubs, sayin no to scrubs
Com a voz profunda que eu misturo com overdubsWith the crisp deep voice I lace with overdubs
Agora, e aí, se por acasoNow wassup, if by some haphazard
Você me ver na Rolling Stone ou com o rapmasterYou see me in Rolling Stone or down the rapmaster
Lá no lugar onde você costumava brilharUp in the slot where you used to rock
Seu som de repente cai e como na Wall Street paraYour shit suddenly drop and like Wall Street stop

Agora, a parte que me empolga, qual é a dessaNow, the part that thrill me, what's up with that
Os caras que não queriam me sentir, e aí, qual é a dessaCats that didn't wanna feel me, yo, what's up with that
Ha ha ha ha, tudo bem, isso é engraçadoHa ha ha ha that's fine, that's funny
Agora eles tão levando a pior como os bonecos de crashNow they ass catching bricks like the fuckin crash dummies

Tô fazendo hits como os antigos, e aí, qual é a dessaI'm makin hits like the oldies, what's up wit that
Os caras fingindo que me conhecem, e aí, qual é a dessaCats be frontin like they know me, yo, what's up wit that
Você vai dizer e eu não vou falar nada, estranhosYou gon say what's up and I'ma say nothin strangers
Meu interesse é só vendas de disco e hits de verdadeMy interest strictly record sales and tunnel bangers

Porque é assim que as coisas são, e aí, qual é a dessaCuz that's how shit be, what's up wit that
O Rah D I G, e aí, qual é a dessaThe Rah D I G, yo what's up wit that
Tô escrevendo rimas lindas, e aí, qual é a dessaI'm writin rhymes lovely, what's up wit that
E como eu represento Jersey, e aí, qual é a dessaAnd how I rep Jersey, yo what's up wit that
Eu destruo tudo, e aí, qual é a dessaI wreck shop crazy, what's up wit that
E o rádio toca meu som, e aíAnd radio plays me, yo
Você vai dizer e eu não vou falar nada, estranhosYou gon say what's up and I'ma say nothin strangers
Meu interesse é só vendas de disco e hits de verdadeMy interest strictly record sales and tunnel bangers

Verso dentado, pior que o apocalipseVerse dentin, worse than armageddon
Pior que aquelas crianças correndo colocando bombaWorse than them kids runnin around bomb settin
Mente ameaçadora, como algumas doses de mescalinaMind threatenin, like a couple hits of mescaline
Vindo com documentos pra cobrir o desvioComin up with documents to cover the embezzlin
Educada, rimas premeditadasEducated, rhymes pre-meditated
Sobre a cabeça dos caras enquanto eles tão por aíOver niggas heads while they out percolatin
Fazendo grana, eu poderia pegarSpot datin, block money I could take in
Cai na caixa como se eu estivesse ovulandoDrops on the box like I was ovulatin

Agora, pra todos os caras doidos, e aí, qual é a dessaNow, for all the cats wildin, what's up wit that
É melhor você jogar a toalha, e aí, qual é a dessaYou best better throw your towel in, yo, what's up wit that
Porque a verdadeira rapper que pisa no palcoCuz the real rap bitch that step foot on the scene
Vai colocar um rapper no chão como leite morno e OvaltineWill put a rapper on his ass like warm milk and Ovaltine
É, é, agora o que você tem feito ultimamente, e aí, qual é a dessaYeah, yeah, now what you done lately, what's up wit that
E agora você quer me odiar, e aí, qual é a dessaAnd now you wanna hate me, yo what's up wit that
A pessoa mais doce, e eu ainda sou a rainha da sujeiraSweetest person, and I'm still the grimy queen
Com meio grama de boa escondido no meu Tommy JeansWit a half ounce of goodie stashed in my Tommy Jeans

Porque é assim que as coisas são, e aí, qual é a dessaCuz that's how shit be, what's up wit that
O Rah D I G, e aí, qual é a dessaThe Rah D I G, yo what's up wit that
Tô escrevendo rimas lindas, e aí, qual é a dessaI'm writin rhymes lovely, what's up wit that
E como eu represento Jersey, e aí, qual é a dessaAnd how I rep Jersey, what's up wit that
Eu destruo tudo, e aí, qual é a dessaI wreck shop crazy, what's up wit that
E o rádio toca meu som, e aí, qual é a dessaAnd radio plays me, yo what's up wit that
A pessoa mais doce, e eu ainda sou a rainha da sujeiraSweetest person, and I'm still the grimy queen
Com meio grama de boa escondido no meu Tommy JeansWit a half ounce of goodie stashed in my Tommy Jeans

Em '99, baby, segura a ondaIn '99 baby hold your stuff
Eu sou o sétimo sinal sem mais almas no limboI be that seventh sign wit no more souls in the guff
Concentre sua atenção enquanto eu deixo minha marcaFocus your attention as I make my mark
Porque eu faço a festa bombar como se seu carro não pegasseCuz I get the party jumpin like your hoopty won't start
Tenho uma atitude ruim e uma disposição piorGot a bad attitude and a worse disposition
Os caras sem graça levam o pé, por colocar a missão em riscoCorny niggas get the boot, for endangerin the mission
Acredite, todos vocês, espécimes do rap, precisam revisar meu rapBelieve all you rap specimens, need to proofread my rap
referênciareference
Antes de ficarem pendurados no seu colete'Fore you're left hangin from your vest
Definitivamente, recebendo rescisãoDefinitely, gettin severance pay
Enquanto meu som vende 20 mil unidades todo diaWhile my joint moves 20,000 units every day
Oficial, desde que eu era bem novinhaOfficial, ever since an itty bitty youngun
Antes do primeiro beijo, quando eu não coloquei a línguaBefore the first kiss when I didn't put my tongue in

Agora, tô mandando todos os tipos de gíria, e aí, qual é a dessaNow, I'm kickin all type of lingo, what's up wit that
Eu transformo isso em um single, ha, e aí, qual é a dessaI make the shit into a single, ha, what's up wit that
Você vai dizer e eu não vou falar nada, papiYou gon say what's up and I'ma say nothin papi
Vai lá e compra meu som, porque você não consegue uma cópiaGo cop my shit, because you can't get a copy
Porque é assim que as coisas são, e aí, qual é a dessaCuz that's how shit be, what's up wit that
O Rah D I G, e aí, qual é a dessaThe Rah D I G, yo what's up wit that
Tô escrevendo rimas lindas, e aí, qual é a dessaI'm writin rhymes lovely, what's up wit that
E como eu represento Jersey, e aí, qual é a dessaAnd how I rep Jersey, yo what's up wit that
Eu destruo tudo, e aí, qual é a dessaI wreck shop crazy, what's up wit that
E o rádio toca meu som, e aí, qual é a dessaAnd radio plays me, yo what's up wit that
Você vai dizer e eu não vou falar nada, papiYou gon say what's up and I'ma say nothin papi
Vai lá e compra meu som, porque você não consegue uma cópiaGo cop my shit, because you can't get a copy
Porque é assim que as coisas são, e aí, qual é a dessaCuz that's how shit be, what's up wit that
O Rah D I G, e aí, qual é a dessaThe Rah D I G, yo what's up wit that
Tô escrevendo rimas lindas, e aí, qual é a dessaI'm writin rhymes lovely, what's up wit that
E como eu represento Jersey, e aí, qual é a dessaAnd how I rep Jersey, yo what's up wit that
Eu destruo tudo, e aí, qual é a dessaI wreck shop crazy, what's up wit that
E o rádio toca meu som, e aí, qual é a dessaAnd radio plays me, yo what's up wit that
Você vai dizer e eu não vou falar nada, chicoYou gon say what's up and I'ma say nothin chico
Eu seguro a onda por toda a galera que escreve rimasI hold shit down for all my rhyme writin people
Porque é assim que as coisas são, o Rah D I GCuz that's how shit be, the Rah D I G