Teri Ore (feat. Shreya Ghoshal)

Em Sua Direção (part. Shreya Ghoshal)

Teri Ore (feat. Shreya Ghoshal)

O coração se perdeu, pertenceu a alguémdil kho gaya, ho gaya kisika
Agora o caminho da felicidade foi encontradoab rasta mil gaya khushi ka
Nos olhos há um sonho de alguémaankhon mein hai khwab sa kisika
Agora o caminho da felicidade foi encontradoab rasta mil gaya khushi ka

Um novo relacionamento, meu Deusrishta naya rabba
Está tocando meu coraçãodil chhu raha hai
Alguém me puxa na sua direçãokheenchhe mujhe koi dor teri ore

Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore
Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore

Aa aaAa aa

Os ventos se abrem, as nuvens se dissipamkhulti fizayein, ghulti ghataayein
Um novo céu está sobre a cabeçasar pe naya hai aasmaan
Todas as direções sorriem e chamamchaaro dishaayein hans ke bulaayein
Por que todos se tornaram generososkyon sab hue hain mehrbaan

Sim, para nós, meu Deushaan humein to yehi rabba
Juro que seikasam se pata hai
Não há força no coração, nenhuma forçadil pe nahi koi zor, koi zor

Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore
Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore

Havia uma Heer eek heer thi aur
Havia um Ranjhatha ek ranjha
Dizem na minha aldeiakehte hain mere gaon mein
Se o coração for verdadeirosachcha ho dil toh
Mesmo com cem dificuldadessau mushkilon ho
A sorte se curva aos pésjhukta naseeba paon mein

Ho hoho ho
Seu manto, meu Deusaanchal tera rabba
Tornou-se o céufalak ban gaya hai
Agora não háab iska nahi
Nada além dissokoi or koi chhor

Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore
Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore

O coração se perdeu, pertenceu a alguémdil kho gaya, ho gaya kisika
Agora o caminho da felicidade foi encontradoab rasta mil gaya khushi ka
Nos olhos há um sonho de alguémaankhon mein hai khwab sa kisika
Agora o caminho da felicidade foi encontradoab rasta mil gaya khushi ka

Um novo relacionamento, meu Deusrishta naya rabba
Está tocando meu coraçãodil chhoo raha hai
Alguém me puxa na sua direçãokheenchhe mujhe koi dor teri ore

Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore
Em sua direção, em sua direção, em sua direção, oh meu Deusteri ore, teri ore, teri ore, haaye rabba
Em sua direção, em sua direção, em sua direçãoteri ore, teri ore, teri ore

Aa aaAa aa