One and Only

Único e Insubstituível

One and Only

Sempre me disseram pra não me preocupar com as pequenas coisasThey always told me not to worry bout the little things
Vou cantar meu coração, mas sei que você não tá ouvindoI'll sing my heart out but I know that you're not listening
Você tem meu amor preso no medoYou've got my love encased in fear
Não sei como chegamos aquiI don't know how we got here

Eu queria que esse romance não fosse sempre um mistérioI wish this romance wasn't always such a mystery
Não é segredo que você e eu temos uma históriaIt ain't no secret you and I have quite a history
Achei que seríamos o par perfeitoI thoguht we'd be the perfect pair
Sei que isso não tá indo a lugar nenhumI know it's going nowhere

Encontros sem fim com rosas em florEndless encounters with roses in bloom
Apesar de toda a loucura, não consigo ler o ambienteDespite all the madness I can't read the room
Então me diga que há um jeitoSo tell me there's a way
Eu realmente preciso que você fiqueI really need you to stay

Quando você diz que nunca me amouWhen you say you never loved me
Você quer dizer que nunca se importou?Do you mean you never cared
Quando você me envolveu em seus braçosWhen you wrapped your arms around me
Passou os dedos no meu cabeloRan fingers through my hair

Você não vai me dizer que me ama?Won't you tell me that you love me
É tudo demais pra suportarIt's all too much to bear
Apenas finja que tá arrependidaJust pretend you're being sorry
Eu prometo não contarI'll promise not to share

Você e eu, feitos um pro outroYou and me, meant to be
É, não há dúvida sobre issoYeah there's no doubt about it
Bom o suficiente, desafie meu bluffGood enough, call my bluff
Eu não conseguiria viver sem issoI couldn't live without it
Desista, queridaGive it up, butter cup
É, não tem como escapar dissoYeah there's no way around it

Apenas lembre-se quando estiver sozinhaJust remember when you're lonely
Eu sou seu único e insubstituívelI'm your one and only

Você se lembra de todos aqueles encontros que eu guardo com carinho?Do you remember all those dates I hold so dearly
Por que você não percebe que você só não tá vendo claramente?Why don't you realize that you're just not seeing clearly
Você tem um jeito com essas palavras agoraYou've got a way with those words now
Não é, querida?Don't you honey?

Eu tenho medo do escuroI'm afraid of the dark
Mas a luz no meu coraçãoBut the light in my heart
Ainda me guiaStill guides me
Mostra o caminhoIt shows me the way

Mesmo quando estamos longeEven when we're apart
Não sei por onde começarI don't know where to start
Com esse sentimentoWith this feeling
Isso me deixa sem palavrasIt blows me away

Repetidamente, eu costumo presumirOver and over I tend to assume
Apesar de toda a loucura, não consigo ler o ambienteDespite all the madness I can't read the room
Vamos conseguir de algum jeitoWe'll make it through somehow
Então, amor, me abrace agoraSo baby hold me now

Quando você diz que nunca me amouWhen you say you never loved me
Você quer dizer que nunca se importou?Do you mean you never cared
Com o anel no meu dedoFor the ring upon my finger
Com o jeito que eu arrumei meu cabeloThe ways I did my hair
Você não vai pegar as estrelas acima de mim?Won't you catch the stars above me
Eu simplesmente não consigo suportarI just can't seem to bear
Pensamentos de acordar sem vocêThoughts of waking up without you
Seus valentines pra me darYour valentines to spare

Você e eu, feitos um pro outroYou and me, meant to be
É, não há dúvida sobre issoYeah there's no doubt about it
Bom o suficiente, desafie meu bluffGood enough, call my bluff
Eu não conseguiria viver sem issoI couldn't live without it
Desista, queridaGive it up, butter cup
É, não tem como escapar dissoYeah there's no way around it

Apenas lembre-se quando estiver sozinhaJust remember when you're lonely
Eu sou seu único e insubstituívelI'm your one and only

Eu sei que não posso acreditar em vocêI know I can't believe you
A verdade tá na caraThe writing's on the wall
Mas eu vou deixar o passado pra trásBut I'll put the past beneath you
Valeu a pena, afinal?Was it worth it after all?

Quando você diz que nunca me amouWhen you say you never loved me
Você quer dizer que nunca se importou?Do you mean you never cared
Quando você me envolveu em seus braçosWhen you wrapped your arms around me
Passou os dedos no meu cabeloRan fingers through my hair

Você não vai me dizer que me ama?Won't you tell me that you love me
É tudo demais pra suportarIt's all too much to bear
Apenas finja que tá arrependidaJust pretend you're being sorry
Eu prometo não contarI'll promise not to share

Você e eu, feitos um pro outroYou and me, meant to be
É, não há dúvida sobre issoYeah there's no doubt about it
Bom o suficiente, desafie meu bluffGood enough, call my bluff
Eu não conseguiria viver sem issoI couldn't live without it
Desista, queridaGive it up, butter cup
É, não tem como escapar dissoYeah there's no way around it

Apenas lembre-se quando estiver sozinhaJust remember when you're lonely
Eu sou seu único e insubstituívelI'm your one and only

Eu sei que você é melhor que issoI know you're better than that
Eu sei que eu sou melhor que issoI know I'm better than that
Eu sei que você é melhor que issoI know you better than that
(Eu sou seu único e insubstituível)(I'm your one and only)

Eu sei que você é melhor que issoI know you're better than that
Eu sei que eu sou melhor que issoI know I'm better than that
Eu sei que você é melhor que issoI know you better than that
(Eu sou seu único e insubstituível)(I'm your one and only)