Oração Por Victor Jara

Plegaria Por Victor Jara

Firme como AllendeFirme como Allende
Duro como foi seu finalDuro como fue tu final
Gesto vitalGesto vital
Sua cançãoTu canción

Suas mãos não morremTus manos no mueren
Esmagadas estãoMachacadas son
Um candeeiro motiva maisUn candil motiva más
Que o fuzilQue el fusil

As palavras continuamLas palabras siguen
Não dá pra parar o rio, nãoNo se puede el río parar, no
Nunca para, nuncaNo para nunca, nunca
Arrasa tudo, grita seu hinoArrasa todo, grita su himno
À liberdadeA la libertad

Te lembra AmandaTe recuerda Amanda
Todas as Amandas em florTodas las Amandas en flor
Lembram do seu cantorRecuerdan a su cantor
Os tiranos passamLos tiranos pasan
Os poetas seguem de péLos poetas siguen de pie
Não se assassina a féNo se asesina la fe