Ora Dormi

Agora Dorme

Ora Dormi

Meu dedo, na sua pele que queima, se move e escreve, depois para e escreve de novo, descobrindo,Il mio dito, sulla tua pelle che scotta si muove e scrive, poi si ferma e scrive ancora, scoprire,
quão profundo é um suspiro, antes de puxá-lo e que ao fazê-lo consigo apenas acariciá-lo na superfíciequant'è profondo un respiro, prima di tirarlo e che nel farlo riesco solo a accarezzarlo in superficie
feliz, quem não se explica aquela distância, a está aumentando desmedidamente, pirando para encurtá-lafelice, chi non si spiega quella lontananza, la sta aumentando a dismisura impazzendo per accorciarla
quem fala, do medo, sabe que o aumenta, mas se consegue, a captura, desta vez é para semprechi parla, della paura, sa che l'accresce ma che se riesce la cattura stavolta è per sempre
a cura bate forte, tem a força de quem tenta, de quem provoca, de quem provavelmente mentela cura bussa prepotentemente, c'ha la forza di chi prova, di chi provoca, di chi probabilmente mente
o destino desgasta, no jogo das expectativas, espere por verdades, só as minhasil destino logora, nel gioco delle aspettative, te aspettati verità, solo quelle mie
as universais não existem, se perdem, na liberdade, e se assemelham a mentirasquelle universali non esistono si perdono, nella libertà, e assomigliano a bugie
um piscar de olhos viajo milhas, pele de baunilha e o pensamento se enrosca no caminhoin un battito di ciglia viaggio mille miglia, pelle vaniglia e il pensiero si attorciglia nel sentiero
o verdadeiro é macio como veludo, no escuro, a lua escuta cada uma das minhas palavras e se espantail vero è morbido ciniglia, nel nero, la luna origlia ognuna delle mie parole e se ne meraviglia
uma garrafa e suas mensagens, se alguém as lesse, afogaria nesses s.o.s.,una bottiglia e i suoi messaggi, se qualcuno li leggesse annegherebbe in questi s.o.s.,
as gritos perdidos no silêncio, são o maior dos gritos e você vê porque brilhale grida perse nel mutismo, sono il più grande degli strilli e tu lo vedi perché brilli
dizer a você, para me dar tempo de te viver, é um jeito como outro qualquer de expressar meus limites, meus limites…dirti, di darmi il tempo di viverti, è un modo come un altro per esprimerti i miei limiti i miei limiti…

Agora, feche os olhos e respire, estamos no começo do vooOra, chiudi gli occhi e respira siamo all'inizio del volo
que cor tem a escuridão esta noite?che colore ha il buio stanotte?
Você, faz de teto a desespero de um homemTu, fai da tetto alla disperazione di un uomo
dê-me uma cor para enfrentar a noitedammi un colore per affrontare la notte
Agora, feche os olhos e respire, estamos no começo do vooOra, chiudi gli occhi e respira siamo all'inizio del volo
que cor tem a escuridão esta noite?che colore ha il buio stanotte?
Você, faz de teto a desespero de um homemTu, fai da tetto alla disperazione di un uomo
dê-me uma cor para enfrentar a noitedammi un colore per affrontare la notte

A chuva me risca o rosto, sob sua janela e se não vou embora é porque minha magia é sempre a mesmaLa pioggia mi riga il volto, sotto la tua finestra e se non vado via è perché la mia magia è sempre la stessa
quem fica e depois vai embora, volta de novo, homem dentro do som de uma hemorragiachi resta e poi va via resta di nuovo, uomo dentro il suono di un emorragia
e se não domo a frenesi, sofro seu encanto, meu batimento não dou a ninguéme se non domo la frenesia, subisco il tuo fascino il mio battito non lo regalo a chicchessia
a ironia do destino, faz piada dos nossos gritos, melodia para o caminho, terapia da selval'ironia del destino, si fa burla delle nostre urla, melodia per il cammino terapia della giungla
de onde você quer que eu chegue com as palavras, é feio aqui, o silêncio diz muito ou até tudodove vuoi che giunga con le parole, è brutto qua il silenzio dice molto o addirittura tutto
vivo o impacto da minha natureza, dos invernos inacessíveis desde o momento em que você me agarravivo l'urto della mia natura degli inverni inaccessibile dal momento in cui tu mi afferri

Refrão.Rit.

Mas você, tem o perfume que cheira a esperança, que avança na minha cabeça e que por mais que reste nunca é o suficienteMa te, hai il profumo che sa di speranza, che mi avanza nella testa e che per quanto ci resta mai che mi basta
vai que não basta, vai que não passa, vai que nunca deixa, vai que eu sei que ou você sabevai che non basta, vai che non passa, vai che non lascia mai, dai che lo so che o sai
meus problemas estão, todos no seu sorriso, aquele de quem vive no Sul do globo e se eu aproveito, eu decidii miei guai sono, tutti nel tuo sorriso, quello di chi vive il Sud del globo e se me lo godo ho deciso
porque matei meus demônios com os sonhos, e agora estrela, dorme, boa noite…perché ho ucciso i miei demoni con i sogni, e ora stella dormi, buonanotte…