No Em Mou Al Crit

Não Me Faz Gritar

No Em Mou Al Crit

Não me faz gritarNo em mou al crit
nem pássaros, nem flores.ni ocells ni flors.
Você, você que trabalhaTu, tu que treballes
de sol a sol.de sol a sol.
Você, você que sente e viveTu, tu que notes i vius
toda a dor.tota la por.
Você me faz gritar,Tu em mous al crit,
nem pássaros, nem flores.ni ocells, ni flors.

Você, que amando entre os homensTu, que estimant entre els homes
te deixam só.et deixen sol.
Você, a quem seu mundo negaTu, a qui el teu món nega
todo consolo.tot consol.

Não me faz gritarNo em mou al crit
nem pássaros, nem flores.ni ocells ni flors.
Um mundo que já está bem vivoUn món que ja és ben viu
em outros lugares.en altres llocs.
Um mundo que aqui afogam,Un món que ací ofeguen,
mas não morre.però no mor.
Não me faz gritarNo em mou al crit
nem pássaros, nem flores.ni ocells, ni flors.

Você, você que me escutaTu, tu que m'escoltes
com certo medo.amb certa por.
Você me faz gritar,Tu em mous al crit,
nem pássaros, nem flores.no ocells, no flors.

Você me faz gritar.Tu em mous al crit.
Você me faz gritar.Tu em mous al crit.