The Only One

O Único

The Only One

Tão rapidamente como os dias passaram. Como lágrimas caindo.
As quickly as the days have passed. Like falling tears.
Frio como grama morta caindo, são estes últimos anos.
As cold as fall's dead rotting grass, are these last years.
Impensado, eu sei.
Thoughtless, I know.
Olhando fixamente em silêncio.
Staring in silence.
Eterno, eu sei.
Timeless, I know.
Permanente na escuridão.
Standing in darkness.
E eu vejo os seus corpos mutilados no chão.
And I see their bodies mangled on the ground.
E os gritos vão me assombrar.
And the screaming will haunt me.
Por agora, a morte de todos os lados. Você pode me ouvir?
For now, death all around. Can you hear me?
Ou eu sou o único?
Or am I the only one?

O único!
The only one!
Por favor, faça isso apenas um sonho!
Please make this only a dream!
O único! Foi uma luta desleal.
The only one! It was an unfair fight.
Não foi possível correr a partir da luz.
Could not run from the light.
Porque eu estou vivo, eu não sei.
Why I'm alive, I do not know.
Será que vou sobreviver? Para onde vou?
Will I survive? Where will I go?
E eu vejo os seus corpos mutilados no chão.
And I see their bodies mangled on the ground.
E os gritos vão me assombrar.
And the screaming will haunt me.
Por agora, morte por todos os lados.
For now, death all around.
E eu grito, mas eu sou o único!
And I cry out, but I am the only one!
O único!
The only one!
Por favor, faça isso apenas um sonho!
Please make this only a dream!

O único!
The only one!
Por favor, faça isso apenas um sonho!
Please make this only a dream!
O único!
The only one!
A guerra deixou apenas a mim,
The war has left only me,
O único!
The only one!