In My Dreams

In My Dreams (Tradução)

In My Dreams

Apenas nos meus sonhos um lugar assim poderia existirOnly in my dreams could a place like this exist.
Todas as flores estão desabrochando eternamenteAll the flowers are in bloom eternally.
Veja minhas mãos tentam alcançar o céuSee me,my hands reach for the sky.
Estou dançando sob a luz do sol e a distância,I'm dancing in the sunlight,and in the distance,
As nuves passam por mim... me deixando para trásthe clouds pass me by...leaving me behind.
Mas alguma vez a chuva cai?But does the rain ever fall?
Leve me pela mão e me mostre o que eu estou procurandoTake me by the hand and show me what I'm overlooking.
Alegria não existe aquíJoy doesn't exist here at all
Diga-me onde ela está, sem dor e sofrimento-Tell me where it lies without pain,without sorrow.
Olha para mim, minhas mãos tentam alcançar o céuSee me,my hands reach for the sky.
Estou dançando sob a luz do solI'm dancing in the sunlight.
E na loucura eu sonho com a minha vida que eu deixei para trásAnd in the madness,I dream of my life that I left behind.
Apenas nos meus sonhos você me abraça tão forteOnly in my dreams do you hold me this tight.
E quando eu acordo e abro meus olhos a visão se acabaAnd when I awake and open my eyes the vision fades.
Mas alguma vez a chuva cai?But does the rain ever fall?
Leve me pela mão e me mostra aquilo que procuroTake me by the hand and show me what I'm overlooking.
Alegria não existe aquíJoy doesn't exist here at all
Diga me onde ela está, sem dor e sofrimento-Tell me where it lies without pain,without sorrow.
Nada restou dentro do meu coraçãoNothing is left inside this heart of mine.
Nada restou dentro de mimNothing is left inside me.
Nada restou dentro do meu coraçãoNothing is left inside this heart of mine.
Nada restou dentro de mimNothing is left inside me.
Mas a alguma vez chuva cai?But does the rain ever fall?
Leve-me pela mão e me mostra o que procuroTake me by the hand and show me what I'm overlooking.
Alegria não existe aquíJoy doesn't exist here at all
Diga-me onde ela está sem dor e sofrimento-Tell me where it lies without pain,without sorrow.