Burned Away

Queimado

Burned Away

Ela brilha na névoa,
She glitters in the mist,
E cores enchem meus olhos.
and colors fills my eyes.
Estou esperando o sol nascer.
I'm waiting for the sun to rise.
Foi há muito tempo atrás, quando ela
It was so long ago when she last
Mostrou o seu rosto
showed her face
Eu quase pensei que ela queimou ...
I almost thought she burned away...
Queimado, e me deixou sem vida ...
Burned away,and let me lifeless...
Dispersa no horizonte
Scattered into the horizon

Estou esperando o sol nascer
I'm waiting for the sun to rise
E isso tira o meu fôlego
and take my breath away
Ela desapareceu há alguns anos,
She disappeared some years ago,
Após uma chuva violenta
after a violent rain
Ela levou milhares de almas junto a ela
She took a thousand souls with her
E aqui eu permaneço
and here I still remain
Não tenho certeza se estou vivo ou morto,
Not sure if I'm alive or dead,
E eu realmente não me importo
and I don't really care

Oh, eu posso vê-la agora
Oh I can see her now
Brilhar por entre as nuvens como o céu
shine through the clouds like heaven
E só para mim
and only for me
E eu posso senti-la agora
And i can feel her now
Perfurar o meu coração com seu fogo
pierce through my heart with her fire
E queimar-me para longe
and burn me away
Oh, eu posso vê-la agora
Oh I can see her now
Brilhar por entre as nuvens como o céu
shine through the clouds like heaven
E só para mim
and only for me

Deixe-me sem vida
Leave me lifeless
Faça-me um com o horizonte
Make me one with the horizon
Eu sinto a areia debaixo dos meus pés,
I feel the sand beneath my feet,
A maré acariciar minha pele
the tide caress my skin
Eu ouço as ondas na praia
I hear the waves crash on the shore,
E aqui me sinto em paz
and here I feel at peace
Seu calor bate no meu rosto
Her warmth beats down upon my face
E me faz sorrir
and causes me to grin
Tapeçarias ricas de azul e vermelho,
Rich tapestries of blue and red,
Ela pinta através do mar
she paints across the sea

Oh, eu posso vê-la agora
Oh I can see her now
Brilhar por entre as nuvens como o céu
shine through the clouds like heaven
E só para mim
and only for me
E eu posso senti-la agora
And I can feel her now
Perfurar o meu coração com seu fogo
pierce through my heart with her fire
E queimar-me para longe
and burn me away
Agora, eu sou um com ela
Now,I am one with her
Meu coração está cheio de fervor
my heart is filled with fervor
E eu queimo
and I burn away

Estou entre a névoa
I am amongst the mist
A cor enche os meus olhos
and color fills my my eyes
E lentamente começo a subir
and slowly I begin to rise
Foi há muito tempo a última vez que me senti vivo
It was long ago that I last felt alive
Eu deveria saber que eu tinha morrido
I should have known that I had died

Oh, eu posso vê-la agora
Oh I can see her now
Brilhar por entre as nuvens como o céu
shine through the clouds like heaven
E só para mim
and only for me
E eu posso senti-la agora,
And I can feel her now,
Cortou o meu coração com seu fogo
cut through my heart with her fire
E queimou-me para longe
and burned me away
Oh, eu posso vê-la agora
Oh I can see her now
Brilhar por entre as nuvens como o céu
shine through the clouds like heaven
E só para mim
and only for me
Agora eu sou um com ela
Now I am one with her
Meu coração está cheio de fervor
my heart is filled with fervor
E queimado.
and burned away.