Mess (feat. Lilla My)

Bagunça (part. Lilla My)

Mess (feat. Lilla My)

Oh, dezessete
Oh, seventeen
Eu sei o que você quer dizer
I know what you mean
Podemos ir a qualquer lugar
We can go anywhere
Mesmo se não houver nada lá
Even if there’s nothing there
Eu realmente não ligo
I don't really care

Mesmo se
Even if
Mesmo se tudo acabasse
Even if all would end
Eu confio em você para dizer quando
I trust you to say when
E eu vou estar segurando minha caneta
And I’ll be holding my pen
Um beijo e depois
A kiss, and then

O amor se transforma em medo
Love turns into fear
E não vai simplesmente desaparecer
And it won't just disappear
E eu não sei como sair disso
And I don't know how to get out of this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here
E você age como se não se importasse
And you act as if you don’t care
Neste caso amoroso tóxico
In this toxic love affair
E cabe a mim fazer algo sobre isso
And it's up to me to do something ‘bout this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here

Sozinho
All alone
Você sai de mim pela tinta
You pour out of me by the ink
Eu lembro de você
I remember you
Como você quer que eu
As you want me to
Sem arrependimentos, oh eu realmente
No regrets, oh I really do
Cuidar de você
Care for you
Você não é meu remédio nem meu inimigo
You’re not my remedy nor my enemy
Mas ainda na minha memória
But still in my memory
Você pertence, você não vê
You belong, don’t you see

O amor se transforma em medo
Love turns into fear
E não vai simplesmente desaparecer
And it won't just disappear
E eu não sei como sair disso
And I don't know how to get out of this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here
E você age como se não se importasse
And you act as if you don’t care
Neste caso amoroso tóxico
In this toxic love affair
E cabe a mim fazer algo sobre isso
And it's up to me to do something ‘bout this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here

Oh, que bagunça doce, doce
Oh, what a sweet, sweet mess
É uma bagunça doce, doce
It's a sweet, sweet mess
Estamos fazendo aqui
We’re making here
Mas eu faria de novo
But I would do it again
Oh essa bagunça doce, doce
Oh this sweet, sweet mess
Que bagunça doce, doce
What a sweet, sweet mess
Mas eu faria tudo de novo
But I would do it all again

O amor se transforma em medo
Love turns into fear
E não vai simplesmente desaparecer
And it won't just disappear
E eu não sei como sair disso
And I don't know how to get out of this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here
E você age como se não se importasse
And you act as if you don’t care
Neste caso amoroso tóxico
In this toxic love affair
E cabe a mim fazer algo sobre isso
And it's up to me to do something ‘bout this
Bagunça que estamos fazendo aqui
Mess we’re making here

(O amor se transforma em medo)
(Love turns into fear)
Você age como se não se importasse
You act as if you don’t care
Neste caso amoroso tóxico
In this toxic love affair
(E cabe a mim fazer algo sobre isso)
(And it's up to me to do something ‘bout this)
(Bagunça que estamos fazendo aqui)
(Mess we’re making here)