Acheron's Waters

Águas de Acheron

Acheron's Waters

Estou caindo, pra baixoI'm falling, downwards
No abismo profundoInto the abyss deep
As chamas, elas me tocamThe flames, they touch me
Quando te avistoAs i get sight of thee
Tão escuro, tão violentoSo dark, so violent
Tão sempre profundo e negroSo ever deep and black
Tão amplo, tão sem fimSo broad, so endless
Enredado, sem voltaEntangled, no way back
Estou flutuando, estou caindoI'm floating, i'm tumbling
Estou surfando na enchenteI'm riding on the flood
Furiosa, beleza negraRaging, black beauty
Sua água cheira a sangueHis water smells like blood

Tão profundo, tão azulSo deep, so blue
Pode ser que eu esteja me afogando em vocêCould it be i'm drowning in you

Acabou a vidaFinished with life
Voluntário pra morrerVoluntary to die
Agora plantado, crescendo pra sempreNow planted, growing forever
Vejo a água passandoWatch the water going by

Útero sombrio, poço mais profundoDark womb, deepest well
Fonte de escuridão, onde ele caiu uma vezSource of darkness, where he once fell
Silêncio cruel, já testemunhadoCruelest silence, ever witnessed
Templo mais negro, além do perdãoBlackest temple, beyond forgiveness
Além do perdãoBeyond forgiveness
Além do perdãoBeyond forgiveness

Lá, o círculo mais profundoThere, the deepest circle
Sua beleza azul aprisionadaYour beauty blue imprisoned
Congelada por nossas mentirasFrozen by our lies
Mil rostos, distorcidos pelo seu geloThousand faces, distorted by your frost
Desgraçado, lançado ao silêncioWretched, laid into silence
Nenhum som ouvido, exceto o gelo rangendoNo sound heard except the creaking ice
Pegos no que criaramCaught in what they created
Congelados em seus pecadosFrozen in their sins

Retornando nas águasReturning on waters
A loucura continuaThe madness continues
Na tristeza, na mágoaIn sorrow, in grievance
Eles cantam suas canções de morteThey sing their dying tunes
O fluxo, as sombrasThe stream, the shadows
Estão me cercandoThey are surrounding me
Essa voz, está chamandoThis voice, it's calling
Agora eu preciso pagar o preçoI must now pay the fee
Seus olhos continuam observandoTheir eyes keep watching
Enquanto eu grito de novoAs i scream out again
E estou afundandoAnd i am sinking
Me tornando um delesBecoming one of them

Vexilla inferni regis prodeuntVexilla inferni regis prodeunt