In Times of Desperation

Em tempos de desespero

In Times of Desperation

Eu quebraria as mãos do tempoI would break the hands of time
Por mais uma chanceFor one more chance
Para consertar issoTo make this right
Eu iria drenarI would drain
Cada última gota de sangue do meu pulsoEvery last drop of blood from my wrist
Se o mundo parasse no lugarIf the world would stop in place
E me dê a esperança de retificar issoAnd give me the hope to rectify this
Em tempos de desespero, eu vivo por meios desesperadosIn desperate times I live by desperate means
E você está comigo como poeira ao ventoAnd you’re with me like dust to the wind

Espero que você ainda me siga aonde quer que eu váI hope you’ll still follow me wherever I go

Eu dei como certo o tempo que passamosIve took for granted the time we’ve spent
Eu mordi o barril e engasguei com eleI’ve bit the barrel then choked on it
Esperando que o medo engolisse meu orgulhoHoping that the fear would swallow my pride
Em um castelo de cartas que nunca esteve certoIn a house of cards that’s never stood right
Em tempos de desespero, eu amo por meios desesperadosIn desperate times i love by desperate means
E você é tudo que eu precisoAnd you are all I need
Então junte os cacosSo pick up the pieces
Engula seu orgulhoSwallow your pride
Ao se tornar uma pessoa, você caiu na armadilha de uma mentiraIn becoming a person you’ve trapped in a lie

Espero que você ainda me siga aonde quer que eu váI hope you’ll still follow me wherever I go