Inside Me

Dentro de Mim

Inside Me

Eu perdi ontem?Have I lost yesterday?
Foi tudo em vão?Was it all in vain?
Eu perdi o que eu era em um dia?Have I lost what I was in one day?

Eu dei tudo de mão?Did I give it all a way?
Está tudo em vão?Is it all in vain?
Ser o que eu era ontem?To be what I was yesterday?

Amanhã eu vou te perdoarTomorrow I'll forgive you
pelo que você fezsomething you've done
E hoje à noite você vai pedir perdãoAnd tonight you'll ask forgiveness
pelo que você fez antessomething you've done before

Eu não posso te dar o que você precisaI can't give you what you need
me deixa dormirjust let me sleep
ou eu te mato ou me matoI'll either kill you or myself
eu tô tão fracoI'm so weak

Num mundo de desconexãoIn a world of disconnection
eu tento me relacionarI can try relate
mas ainda não consigo encontrar nadastill I cant find anything
antes que seja tarde demaisbefore it's too late

A única forma de ter alívioThe only way to get relief
é destruir tudois to destroy it all
Devolver a todos que eu seiGive it back to all the people
que isso pertenceto whom I know it belongs

Eu tentei falar com vocêI have tried to talk to you
mas você não consegue me ouvirbut you can't hear me at all
Eu preciso deixar você morrer comigoI must let you die with me
e a culpa é sua, de todos vocêsand it's your fault, you all

Saúde mental em realidade artificialMedical health in artificial reality
Controlando uma mente vaziaControlling an empty mind
que não sabe como sairdoesn't know how leave

Me deixa sairLet me out
Me deixa sair dessa misériaLet me out of this misery
Você não é euYou are not me
e você não pode estar dentro de mimand you can't be inside me

Não tem uma coisa que você faça melhorThere's not one thing you do better
Eu sou eu, nós não estamos juntosI'm me, we're not together
Eu não posso te matar, mas eu posso matar a genteI can't kill you but I can kill us
é realmente isso que você quer?is it really something that you want?

Como eu perdi ontem?How did I lose yesterday?
Foi tudo em vão?Was it all in vain?
Eu perdi o que eu eraI have lost what I was
em um diain one day

Eu dei tudo de mão?Did I give it all away?
Agora tá tudo em vãoNow it's all in vain
Era eu, eu tenho medoIt was me, I'm afraid
e eu nunca vou emboraand I am never going away