Merkinkantaja

Portador de Marcas

Merkinkantaja

Eu olho no meu reflexoKatson kuvastani
Vejo na minha peleNäen ihostani
Estou limpo e livreOlen puhdas ja vapaa
Estão me perseguindoMua takaa ajetaan
Mas consigo me esconderMut pääsen piiloutumaan
Antes que me peguemEnnenkuin minut napataan

Por fora brilhaPäältä kiiltelee
Por dentro apodreceSisältä mätänee
Sou um construtor de mentirasOlen valheenrakentaja
Senhor, tenha misericórdiaHerra armahtakoon
Sei quem eu sou;Tiedän mikä mä oon;
Portador de marcasMerkinkantaja

Eu odeio, isso vem de dentroMä vihaan, se tulee sisältä
Eu bato, isso queima na mãoMä lyön, se polttaa kädessä
Não me arrependo, isso está escrito na testaMä en kadu, se lukee otsassa
Ó Cordeiro, mas purifica - liberta - tem misericórdiaOi Karitsa, mut puhdista - vapauta - armahda

Eu olho no meu reflexoKatson kuvastani
Vejo na minha peleNäen ihostani
Um dos caídosYksi langenneista
E eu desprezoJa mä halveksin
Ri e fugiNauroin ja karkasin
Sou um deles, sou um delesOlen yksi heistä, olen yksi heistä

Por fora brilhaPäältä kiiltelee
Por dentro apodreceSisältä mätänee
Sou um construtor de mentirasOlen valheenrakentaja
Senhor, tenha misericórdiaHerra armahtakoon
Sei quem eu sou;Tiedän mikä mä oon;
Portador de marcasMerkinkantaja

Eu odeio, isso vem de dentro...Mä vihaan, se tulee sisältä...

Eu odeioMä vihaan
Eu batoMä lyön
Não me arrependo,Mä en kadu,
Ó Cordeiro, mas purifica - liberta - tem misericórdiaOi Karitsa, mut puhdista - vapauta - armahda

Senhor, tenha misericórdia, Senhor, liberta, Senhor, salva.Herra armahda, Herra vapauta, Herra pelasta.