Tradução gerada automaticamente
Unterschiede
Rainald Grebe
Unterschiede
Frauen lesen die Gala,
Männer lesen Auto-Bild.
Frauen lesen immer die Gala,
Männer lesen immer Auto-Bild.
Es gibt noch Unterschiede. Juhu!
Frauen denken nur an ihre Haare,
Männern ist das meistens sehr egal.
Frauen denken nur Haare, Haare,
Männern ist das so was von egal.
Es gibt noch Unterschiede. Juhu!
Frauen tun immer nur tratschen,
stundenlang bis die Lippe bricht.
Die tratschen stundenlang über Fifis Flohproblem'a - Männer nicht.
Ich liebe die Unterschiede. Juhu! Hallo!
Ja schön, schön, schön, dass es sie noch gibt.
Ich dachte ja schon es gäb' gar keine mehr,
Unterschiede. Ich hab mich ganz doll ich euch verliebt.
Die Ossis sind faul und tun nur jammern,
die Wessis frohlocken permanent.
Ossis sind au
e alter Kinderbrei,
Ich frag mich wer dahin noch verreisen mag.
Ich liebe die Unterschiede. Hallo! Hier, hallo!
Schön, ach schön dass es sie noch gibt.
Also ich hab ja schon gedacht, die gäb's jetzt garnicht mehr,
Ohh Unterschiede. Ich hab mich da so doll ich euch verliebt.
Die CDU ist nur für die Wirtschaft,
Die SPD ist nur für den kleinen Mann.
Die CDU ist nur für die Wirtschaft,
Die SPD ist nur für den kleinen Mann.
CDU - Wirtschaft, SPD - kleiner Mann.
Ich werd' das jetzt so lange wiederholen,
bis man die endlich wieder unterscheiden kann.
Ich liebe die Unterschiede. Juha!
Ja schön, ach schön, dass es sie noch gibt.
Ich dacht' ja schon die gäb's jetzt gar nie mehr,
Unterschiede. Ich hab mich da so doll ich euch verliebt.
Diferenças
As mulheres leem a revista Gala,
Os homens leem a Auto-Bild.
As mulheres sempre leem a Gala,
Os homens sempre leem a Auto-Bild.
Ainda existem diferenças. Uhu!
As mulheres só pensam no cabelo,
Para os homens isso é quase irrelevante.
As mulheres só pensam em cabelo, cabelo,
Para os homens isso é totalmente indiferente.
Ainda existem diferenças. Uhu!
As mulheres só ficam fofocando,
Horas a fio até a boca cansar.
Elas fofocam horas sobre o problema do pulguento da Fifi - homens não.
Eu amo as diferenças. Uhu! Olá!
Sim, que bom, que bom que ainda existem.
Eu já pensei que não houvesse mais nenhuma,
Diferenças. Eu me apaixonei muito por vocês.
Os do leste são preguiçosos e só reclamam,
Os do oeste estão sempre alegres.
Os do leste são um
velho mingau de criança,
Me pergunto quem ainda quer viajar pra lá.
Eu amo as diferenças. Olá! Aqui, olá!
Que bom, ah que bom que ainda existem.
Então eu já pensei que não houvesse mais,
Oh, diferenças. Eu me apaixonei muito por vocês.
A CDU é só para os negócios,
A SPD é só para o homem comum.
A CDU é só para os negócios,
A SPD é só para o homem comum.
CDU - negócios, SPD - homem comum.
Eu vou repetir isso até que finalmente possam ser diferenciadas.
Eu amo as diferenças. Uhu!
Sim, que bom, ah que bom que ainda existem.
Eu já pensei que não houvesse mais nenhuma,
Diferenças. Eu me apaixonei muito por vocês.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainald Grebe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: